Tolking av kirkebok - fødsel

[Kjetil Jørstad]

Hei.

Jeg sliter veldig med å forstå all tekst i dette dokumentet. Det gjelder da min farfar Erling Olav født 17.08.1908. Er det noen som er bedre på å lese gammel håndskrift enn meg?

Farfar var en av mange som satt i tysk fangenskap og nesten levde lenge nok til å komme hjem etter krigens slutt.

 

 

 

På forhånd takk

 

 

 

Kirkebok-fødsel.pdf

[Ivar S. Ertesvåg]

Vel møtt i forumet.

 

Dette ser ut som ei side frå ei norsk kyrkjebok, som sikert ligg på digitalarkivet.

 

Då er det mykje betre/enklare om du legg ut ei sidelenkje til sida, i staden for å kopiere sida til ei pdf-fil.

Det er er forklaring her:

 

(Det er andre nyttige råd her også.)

 

foreldra til Erling Olav les eg som

"Folkeskolelærer Edvard Jørstad og Hustru Ragnhild f. Hanssen"

bustad "Sulitjelma"

 

merknaden "Barnet født paa Kirkesæterøen i Herne(?)"

 

 

Endret Januar 7, 2022 av Ivar S. Ertesvåg

[Leif B. Mathiesen]

Kirkseterøra ligger i Heim kommune.

 

En annen sak Ketil J.

I dette forumet bruke vi filt navn. 

Du kan endre navnet her.

https://www.digitalarkivet.no/content/1144/endre-visningsnavn

[Jostein Stokke]

16 minutes ago, Ivar S. Ertesvåg said:

merknaden "Barnet født paa Kirkesæterøen i Herne(?)"

 

11 minutes ago, Leif B. Mathiesen said:

Kirkseterøra ligger i Heim kommune.

 

Men den gongen var det vel Hemne - eller Hevne - sjå her:

Prestegjeldet Hemne (inntil 1918 skrevet Hevne) ble opprettet som en kommune 1. januar 1838 // https://no.wikipedia.org/wiki/Hemne

[Ivar S. Ertesvåg]

2 minutter siden, Jostein Stokke skrev:

 

 

Men den gongen var det vel Hemne - eller Hevne - sjå her:

Prestegjeldet Hemne (inntil 1918 skrevet Hevne) ble opprettet som en kommune 1. januar 1838 // https://no.wikipedia.org/wiki/Hemne

 

Det er nok "Kirksæterøren i Hevne", ja.  Eg tenkte ikkje på den kanten av landet. 

 

[Ivar S. Ertesvåg]

35 minutter siden, Leif B. Mathiesen skrev:

Kirkseterøra ligger i Heim kommune.

Det gjeld frå 2020...

 

I 1908 var Heim sokn (frå 1839, ifl wikipedia; 1882 ifl Arkivverket) på begge sider av den ytre delen av Hemnfjorden. Frå 1911 til 1964 var Heim eiga kommune.

Kyrkseterøra ligg i fjordbotnen, og låg ikkje i Heim (før i 2020).