Jump to content
Arkivverket

Tyding av ett ord i et dokument


Ivar Leveraas

Recommended Posts

Vedlagte dokument og utsnitt gjelder avståelse av en husmannsplass. Jeg har problem med å les og forstå betydningen av ett ord, Det gjelder de siste ordet foran Kr. 140,00, og etter ordene "i mod at faa i..."

Kan noen være så vennlig å hjelpe meg med dette?

Hilsen 

Ivar Leveraas

 

Erik Johnsen.jpg

Utsnitt Erik Johnsen.jpg

Link to comment
Share on other sites

Å avstå er jo et verb, men jeg synes det her ser ut som et substantiv:

 

... at faa i Afstaa Kr. 140.00.

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Mange takk, Elin

Jeg har også lest det slik du skriver, men er forundret over den store A-en og er ikke sikker på om jeg forstår hva som menes, Kanskje skal det bety at Erik skylder de to andre kr. 140 - og at de skal avstå det.  Da burde det vel stått faa i Afstaaelse kr. 140? Men, det høres jo rart ut.

Vennlig hilsen

Ivar Leveraas

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.