Uttale av gårdsnavnet Hol

[Turid Fallet]

Jeg vet at dette vel ikke er riktig forum for mitt spørsmål, men kan noen forklare uttalen under:

 

Altså uttalen av ordet HOL.

Er det håll? Eller er det O + tjukk L

Endret Januar 24, 2022 av Turid Fallet

[Svein Arnolf Bjørndal]

Vi bruker tegnet ^ over bokstav o for å betegne en lang o når vi skriver "fôr" (mat), for å skille det fra "for", kort o, som har en å-lyd. Så dermed vil jeg anta at det må være uttalt o (lang o) + tjukk l. 

[Turid Fallet]

Ja, kanskje det. Men ordet hóll uttales muligens håll (?), det er derfor jeg lurer.

I tillegg det fonetiske tegnet for uttalen av L, som jeg overhodet ikke kjenner til.

[Svein Arnolf Bjørndal]

Har sett det tegnet før. Mener det angir tjukk l.

[Turid Fallet]

OK, hjertelig takk!

[Ivar S. Ertesvåg]

I den grad ein kan lite på opplysningane: Uttalen som oppgjeven i Rygh: "Norske Gaardnavne - Hedemark"

https://www.nb.no/items/65fde4ae25be296e8fd63405ecdff1ba?page=317&searchText=norske gaardnavne hedemarken

med forklaring

https://www.nb.no/items/65fde4ae25be296e8fd63405ecdff1ba?page=17&searchText=norske gaardnavne hedemarken

 

er på linje med det Svein Arnolf skriv:  Lang o og "tjukk" L.

I tillegg er apostrofen ó brukt for å vise "lukka" uttale av o  (o er meir "lukka" enn å; det har å gjere med munnopninga)

 

For ordens skuld:  i den elektroniske versjonen

https://www.dokpro.uio.no/perl/navnegransking/rygh_ng/rygh_visetekst.prl?s=n&Vise=Vise&KRYSS47563%4010802=on

er den streken over vokalen (lang vokal) erstatta av kolon bak  o: for å vise det same

Endret Januar 24, 2022 av Ivar S. Ertesvåg

[Nasjonalarkivet - Kristian Hunskaar]

Om ó ; se https://no.wikipedia.org/wiki/Norrøn_lydlære

 

hóll uttales derfor ikke med å.

[Turid Fallet]

I samme forbindelse har det alltid forundret meg at navnet Holleia i Buskerud blir uttalt hålleia (med tynn L).

Etter forklaringene over, burde uttalen vært med O ...

https://no.wikipedia.org/wiki/Holleia