Gå til innhold
Nasjonalarkivet

LØST: Dåp 1776 Skjervøy

Ken Mikkelsen

Av Ken Mikkelsen
i Hjelp til skrifttyding

 Del

Recommended Posts

Ken Mikkelsen Ny bruker

Ken Mikkelsen

Skrevet
Skrevet (endret)

https://media.digitalarkivet.no/view/9728/46311/51
 

Jeg har etter beste evne forstått den første dåpen (øverst t.v.) slik:

(...) Nils Nilsen og Kirsten Josepsdtr.  (...) am (...) N: Anders

 

Noen som kan oversette dette?

DaapAndersNilsen1776.png

Endret av Ken Mikkelsen
Lenke til kommentar
https://forum.arkivverket.no/topic/291058-l%C3%B8st-d%C3%A5p-1776-skjerv%C3%B8y/
Del på andre sider
Matthias Kolberg Aktiv bruker

Matthias Kolberg

Skrevet
Skrevet (endret)

Det står

Døbt Nils Nilsen og Kirsten Josepsdtr

barn av Sækemoen N: Anders Testes(faddere):

Anders Nilss., Jon Nilss., Anders Johanness., 

Elen Jacobsdtr., Ane Aslagsdtr, alle av Sechemo

Endret av Matthias Kolberg
  • Ken Mikkelsen reagerte på dette
  • Takk 1
  • Ken Mikkelsen changed the title to LØST: Dåp 1776 Skjervøy

Logg inn for å kommentere

Du vil kunne skrive en kommentar etter at du logger inn



Logg inn nå
 Del
Gå til emneliste

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.