Tyding av dåp 1804 i Nes - Anders

[May Britt Hanstad]

Dåpsdato? Stedsnavn? er det et uekte barn? hvem er faddere? https://media.digitalarkivet.no/view/9085/86476/77

 

Er det samme barn her https://media.digitalarkivet.no/view/9086/32 nr 2

Endret Februar 15, 2022 av May Britt Hanstad

[Kjell Lauritzen]

Et forsøk:

 

Samme dag (altså 2. desember)  er døbt Berthe Christensd. Caulum .... hendes uægte

b.n. Anders aflet med sold. Lars Anders Caulum  af cap. de Plades (?) comp.

hans 2det og hendes første Lejermaal

 

Ingen faddere nevnt.

Endret Februar 15, 2022 av Kjell Lauritzen

[May Britt Hanstad]

2 timer siden, Kjell Lauritzen skrev:

Et forsøk:

 

Samme dag (altså 2. desember)  er døbt Berthe Christensd. Caulum .... hendes uægte

b.n. Anders aflet med sold. Lars Anders Caulum  af cap. de Plades (?) comp.

hans 2det og hendes første Lejermaal

 

Ingen faddere nevnt.

Tusen takk så langt. Det må vel være samme Berthes barn som er ført inn i ministrialboken (nr 2) som jeg henviste til, og der ser det for meg ut til at det er nevnt faddere?

Endret Februar 15, 2022 av May Britt Hanstad

[Kjell Lauritzen]

Jovisst, der var det faddere, men det var vrien skrift! Prøver likevel:

 

Niels Johansen Caulum og Dm? Karen Rasmusdr, E. Marthe Mensd (?) Caulumseje, Lars Joens. Caulum,

Dr(?) Peder Eskilsen .....kag....eje (?)

 

Det siste muligens Skaghuuseje

Endret Februar 15, 2022 av Kjell Lauritzen

[Else B. Rustad]

Jeg leser dette slik:

 

Fadderne er: Niels Johansen Caulum og Qv., Karen RasmusD., E(nke) Marthe MonsD. CaulumsEj., Lars Joens. Caulum, Dr(eng) Peder Erchsen KaphuusEj.

[Kjell Lauritzen]

Erichsen, kanskje?

[May Britt Hanstad]

Tusen hjertelig takk. Dere er flinke!

[May Britt Hanstad]

Tilfeldigvis finner jeg enda en Anders døpt i 1805 https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000011413123 hvor soldat Lars Anders er oppgitt til far. Finner så øverst på høyre side her, nr 77, noe som jeg tror må være  Anders døpt 29/9-1805. Ser at transkriberingen sier nordre Asche, - kan det stå Askeeie?  Og eventuelt hva fadrenes navn er?

Endret Februar 15, 2022 av May Britt Hanstad

[Even Stormoen]

Lenken til skannet versjon hadde falt ut.

 

SAH, Nes prestekontor, Hedmark, SAH/PREST-020/K/Ka/L0001Ministerialbok nr. 1, 1802-1814, s. 88-89

Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070513030250

 

Forsøk:

 

Pigen Marith

Anders D. nordre

Asche hendes uæg

te Søn med Sol-

dat af Cap: de

Plaus(?) Comp: Lars

Anders: Caulum

hendes 1ste hans

3die Leyermaal.

 

Faddere:

 

Thomes Marcus: n: AscheEj

og Qv: Gunild Christensd:

Peder Thores. ibid. Qv:

Ane Andersd: Pigen

Ane Engebrets D : n:

Asche

 

 

Mvh

 

Endret Februar 15, 2022 av Even Stormoen

[May Britt Hanstad]

Nok en gang tusen takk! Jeg forsøker å finne ut hvilken Anders Larsen som er far til Andrine Andersdatter, f 10/12-1848 på Askeeie og heller vel nå til at det må være den Anders som ble døpt 29 sept 1805. I den sammenheng har jeg forsøkt å lete etter konfirmasjoner for Anders Larsen i Nes. Jeg tror konfirmant nr 17 her heter Anders Larsen, men hvor bor han og hva står det i kolonnen "Foreldre ,,,,navn og bopel" https://media.digitalarkivet.no/view/9090/44212/32 

[Ivar S. Ertesvåg]

"Pleieforældre Thor mæhlum  og H.?? hos hvilke han har legd"