Tyding av skjøte i pantebok for Tynset 1802

[Trond Gellein Løkken]

Hei

Jeg forsøker å tyde et skjøte som er innført i Pantebok nr 7 for Østerdalen sorenskriveri (1798-1806) fold 262:

Lenke: https://media.digitalarkivet.no/view/13563/263

 

Dette er hva jeg har greid å tyde etter egen evne, men kan noen være så snill å hjelpe med med xxx jeg har satt inn der jeg ikke greier å tyde?

Dokumentet finnes ca midt på siden:

PUBLICERET FOR RETTEN PAA TØNDSET TINGLAVS VINTERTINGET 16de FEBRUARI 1802

Underbe­kræftende, nemlig Bersvend Nielsen Østbye og Ole

Tollefsen Næsset, giør Viterlig at have solgt og afhandigt (?) ligesom vi dette skjøde sælger

og overdrager til XXXX Mand Niels Bersvendsen Østbye  XXXX i XXX Skjøde af 8de

September 1777, thinglyst 9de September s.a. XXXX Part af Gaarden Østbye af Skyld 2 XXXX

For Kjøbesumma 399 Rd (?) og da Kiøberen benævnte Niels Bersvendsen til og har betalt

Bevævnte XXXX XXXX og XXX XXX XXX bemædte Gaar-

Part i Østbye af Skyld (?) XXX med alle til og Underliggende herligheder xxxxxx

Blandt og xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx liggende mindre

Engsletter (?) saadan (?) og med xxxxx xxxxx xxxxx xxx af en xx xxx xxxx xxx

Og brug xxxx xxx xxx xxx og tilhøre kiøberen og hans Arvinger

til xxx xxxxxxx (?) og Ejedom, xxxx deraf (?) at nytte og xxxxx

xxx xxxxxx og xxx, bliver hans hiemmelsmand xxx xxx

xx xxxxx xxxx xxxx xxxx og xxxxxx, hvorfor (?) xxxxx, afxxxx xxxxx xxx xxx

xx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxx Kiøbe Qontrakt. Xxxxxx 15de Februar

xx 1802 Bersvend B,N:S Nielsen Østbye, Ole O.T.S Tollefsen Næsset. Som Kiøber Niels Bersvendsen

Østbye. Til Vitterlighed: Ole Bersvendsen Sandtrøen, Jon Olsen Udgaarden.

 

Mvh

Trond Gellein Løkken

 

 

[Even Stormoen]

Forslag til rettelser etc. :

 

01 PUBLICERET FOR RETTEN PAA TØNDSET TINGLAVS VINTER TING den 16de

02 FEBRUARI 1802

03 Underbe­kræftende, nemlig Bersvend Nielsen Østbye og Ole

04 Tollefsen Næsset, giør Vitterlig at have solgt og afhændet,  ligesom vi med dette skjøder sælger

05 og overdrager til Velagtbare Mand Niels Bersvendsen Østbye  vores i Følge Skjøde af 8de

06 September 1777, thinglyst 9de September s.a. ejende Part af Gaarden Østbye af Skyld 2 XXXX

07 For Kjøbesumma 399rd og da Kiøberen bemeldte Niels Bersvendsen til os har betalt

08 Bemældte Tre Hundrede, Halvfemsindstyve og  Nie Rigsdaler saa skal bemældte Gaar-

09 Part i Østbye af Skyld som meldt med alle til og underliggende Herligheder hvori-

10 blandt og Storloe(?) Engene, med paastaaende Huuse, og de derved liggende mindre

11 Engsletter saaledes og med samme Ret som samtlige Ejendomme af os har været ejet

12 og brugt intet undtagen, herefter følge og tilhøre kiøberen og hans Arvinger

13 til en fuldkommen Odel og Ejendom, giørende sig deraf al den nytte og gavn

14 han best veed og kan, da vi for Salget bliver hans hiemmelsmænd efter Loven

15 til Bekræftelse under vore Hænder og Signeter hvorfor attesteres, at om denne Handel

16 ej er Forhaanden har været oprettet nogen Kiøbe Contract. Røsten(?) den 15de Februa-

17 rii1802 Bersvend B,N:S Nielsen Østbye, Ole O.T.S Tollefsen Næsset. Som Kiøber Niels Bersvendsen

Østbye. Til Vitterlighed: Ole Bersvendsen Sandtrøen, Jon Olsen Udgaarden.

 

Mvh

 

Endret Februar 18, 2022 av Even Stormoen

[Trond Gellein Løkken]

Tusen hjertelig takk, imponert over at du greier å tyde alle disse snirklene til lesbar skrift! Fint for meg som jobber med å forbedre lesing av gotisk med slik god hjelo du yter. Takk og takk!

mvh 

Trond