SAH, Gausdal prestekontor, SAH/PREST-090Ministerialbok nr. 1, 1693-1728, s. 161

[Steinar Opphus]

Par viet 23. november. 

Jeg vet hva jeg ØNSKER at brudgommen heter, men trenger at noen litt mer objektive tyder det for meg. Får det ikke helt til å stemme, men håper på litt slurvete håndskrift 😆

Jeg er også litt usikker på etternavnet til bruden. 

Hvis teksten under er relevant, kunne det vært moro å vite hva som står der også, men det er i så fall bare en bonus. 

Noen som er litt mer stødig på prestehåndskrift enn meg som kan hjelpe meg? 

https://www.digitalarkivet.no/kb20070603640361

[Ivar S. Ertesvåg]

det kan vere

"Reer (Ren?) Nilsen Resta og Kari Olsd. Restad"

 

i teksten under får eg ikkje tak på alle orda, men delvis sånn

"Caut. Mænd fra Kongens bref at K??

tilstede for hospitals??, tillate??

lse??, saasom de var i 3de leed

beslechtede"

 

Innhaldet må vere at dei er slekt i tredje ledd og har kongleg løyve for å gifte seg.

 

 

[Terje Tandsether]

Her er ekteskapsbevillingen datert 29. juli 1724:

 

https://media.digitalarkivet.no/view/60516/678

 

[Steinar Opphus]

Se der ja! Tusen takk for hjelpen! 

Skulle forresten ønske at prestene skrev like pent som han som skrev den bevillingen. Litt lettere å tyde, og i alle fall veldig vakkert 🙂