Gå til innhold
Arkivverket

Sogneprestenes manntall 1664 for Sandsvær


Jonas H. Erstad
 Del

Recommended Posts

Hei,

 

Følger opp forrige innlegg med noen spørsmål rundt transkribering av Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, Sandsvær.

 

Lurer på følgende (usikker = ??):

 

1. Opsidder på Eiffje Østre (Evju), 3. rubrikk fra toppen på venstre side:

Siffuer Anundss?? Pedss?? 60 aar - usikker på hvordan jeg fører dette?

 

* RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 4-5
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121014

 

2. Opsidder på Uleberg (Ulleberg), 2. rubrikk fra toppen på høyre side:

Ole Enerssøn?? (36 A.)

 

* RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 4-5
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121014

 

3. Merknad under Opsiddere på Gran Søndre (Gran), nederst på høyre side:

Bruuges ued?? præstegaarden Effteløtt, och hær?? hidintil, men jeg var?? Capellan, værit min residentz.

 

* RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 6-7
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121015
 

4. Huusmand under Hougmoe (Haugmo), 3. rubrikk fra toppen på venstre side:

Hans Ladessøn?? 36, Aar

 

* RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 8-9
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121016

 

5. Opsidder under En rødningsplatz Finnerud (Finnerud), nederst på venstre side:

Michel ?? N 36 Aar

 

* RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 8-9
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121016
 

6. Merknad under Hassel, midt på høyre side:

Begge Hassels Gaarde samt Kienderud brugis ued Sølffverchitt med anden ?? hvortil Berg ?? uden ??

 

* RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 10-11
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121017
 

7. Merknad og Huusmand under Sundet, nederst på venstre side:

J Sundet som er paa Hedenstads riger?? er disse husmænd

Ole Anunsøn Suend?? 40 A.
 

* RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 12-13
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121018

 

 

Takk for hjelp og oppklaring!

 

Lenke til kommentar
Del på andre sider

1:  det er prikka understreking av "Pedss."  - det markerer retting/overstryking

Det vert vel "Siffuer %Pedss.% Amundss." i registreringa

 

2: "Enerssøn", ja.

 

3: "Bruuges ued Præstegaarden Effteløtt, och har hidintil, men jeg var Capellan, værit min residentz."

 

4: "Hans Lasesøn"

 

5: "Michel Haagenss."

 

6: ".... med Andre Fleere(?) hvortil Berg Amptet uden tuiffl(?) suarer"

 

7:  "... paa Hedenstads eiger, er ..."

"Ole Anunsøn Sundmad 40 A."   Det kan vere (meint) "Sundmand", altså ferjemann?

Endret av Ivar S. Ertesvåg
  • Liker 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

2 timer siden, Ivar S. Ertesvåg skrev:

1:  det er prikka understreking av "Pedss."  - det markerer retting/overstryking

Det vert vel "Siffuer %Pedss.% Amundss." i registreringa

 

2: "Enerssøn", ja.

 

3: "Bruuges ued Præstegaarden Effteløtt, och har hidintil, men jeg var Capellan, værit min residentz."

 

4: "Hans Lasesøn"

 

5: "Michel Haagenss."

 

6: ".... med Andre Fleere(?) hvortil Berg Amptet uden tuiffl(?) suarer"

 

7:  "... paa Hedenstads eiger, er ..."

"Ole Anunsøn Sundmad 40 A."   Det kan vere (meint) "Sundmand", altså ferjemann?

Nydelig! Tusen takk.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Logg inn for å kommentere

Du vil kunne skrive en kommentar etter at du logger inn



Logg inn nå
 Del

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.