Noen som kan transkribere dette som står skrevet om Trondheim under passasjernavnene i forbindelse med skipsmanifestet til skipet Franklin ?

[Bjørn Andreas Johansønn Løkken]

Hei ....trenger litt hjelp igjen 

 

Noen som kan transkribere dette som står skrevet om Trondheim under passasjernavnene i forbindelse med skipsmanifestet til skipet Franklin ?

 

https://www.ancestry.com/imageviewer/collections/1263/images/e003532370?pId=213913

 

På forhånd tusen hjertelig takk 

[Ivar S. Ertesvåg]

berre for medlemer...

[Bjørn Andreas Johansønn Løkken]

21 minutter siden, Ivar S. Ertesvåg skrev:

berre for medlemer...

 

Ja så e det Ivar ....desverre 🙂

[Bjørn Andreas Johansønn Løkken]

løfter opp denne jeg 

[Oddgeir Fossli]

Jeg vil tro at det er dette klippet på over nevnte link Bjørn sikter til:

 

[Gunnar Sigdestad]

Ved idag foretagne Undersøgelse af
samtlige ovenanførte Passagerer og
Mandskaber befandtes ingen af disse
at lide af nogen Sygdom, der kan medføre
Fare for den almindelige Sundhedstilstand
ombord.

Trondhjem 29 April 1870

Th. Bryn[?]

 

[Bjørn Andreas Johansønn Løkken]

Tusen takk Gunnar