Myrbukt, Ringvassøy i Karlsøy prgj. Helgøy sokn.

[Svein Erik Nilsen]

https://www.digitalarkivet.no/kb10811601290038,  denne siden er fra 1922, mann, Ragnar, nr.11, oppført som født 30.11.15, døpt 03.09

 

på samme side under kviner, er Sofie, født den 27.03.17, og døpt 03.09.

disse har samme foreldre men har sett at mor har hett både jonassen og Hansen.  Bopel Dåfjord. De kan selvfølgelig ha giftet seg, men har sett mye rot i denne kirkeboken fra 1910-1930. Kvinner oppført under menn og motsatt.

problemet er at jeg leter etter en kvinne som heter Aslaug, og skal ha søsken som heter

: Helge, Gudrun, Dagmar, Ragnar, Sofie, og Aksel.

jeg har funnet tre personer, Gudrun,f. 5/9-1912, Helge,f, 09.07.1911. Disse to er født Skogsfjordvann, Ragnar, f. 30.11.1915, Dåfjord. Alle har samme foreldre, men

nå heter mor Hansen, mens hun tidligere het Jonassen. Det disse tre søsknene heter, passer rett inn i søskenflokken jeg leter etter. Er det forskjellig mor og ønsketenkning fra meg at det er disse jeg leter etter?

Aslaug, som er den viktige å finne ble gift Petterse, med Magnus 1944,usikkert, etter sønns utsagn skal Aslaug være konfirmert 15.07.1936, Helgøy. Usikkert.

Han fortalte at hans mor vaks opp i Myrbukt, på Ringvassøy, Troms. Oppgitt dato for Aslaugs fødsel er 30.04.1921. Dette kan jeg ikke finne. Det trenger ikke være riktig.

Det eneste som stemmer er at Aslaug døde 08.04.2021, på Sortland, Nordland

Dette er en litt for stor utfordring for mine amatørkunnskaper i slektsgranskning. Noen som kan finne ut av dette? Takknemling hvis det kan løses.

[Svein Erik Nilsen]

Ser Pettersen ble Petterse i innlegget.

[Arkivverket - Kristian Hunskaar]

Så vidt jeg kan se, er dette et spørsmål om hjelp til slektsgransking, og da flytter jeg emnet til Brukernes eget forum.

[Leif B. Mathiesen]

Hei Rekke. Velkommen til forumet.

I dette forumet skal alle bruk fult navn

Du kan endre navn her.   https://www.digitalarkivet.no/content/1144/endre-visningsnavn

[Anton Hagelee]

For ordens skyld:

 

1910 FT 

 

https://www.digitalarkivet.no/en/census/person/pf01074312000811

 

1920 FT 

 

https://www.digitalarkivet.no/en/census/person/pf01074312000811

 

 

 

 

 

 

Endret Mars 30, 2022 av Anton Hagelee

[Svein Erik Nilsen]

Oppdatering på første innlegg. Jeg leter altså etter historien til Aslaug, gift Pettersen.

sikre opplysninger er Død 08.04. 2021, Sortland.

usikre opplysninger er: søsken

Helge- Edmund Marinius, f. 9/7-1911, døpt 24/3-1912. Skogsfjordvand. Ekte født, Mor Hansine Jonassen.

Gudrun,  f. 5/9-1912, Skogsfjordvand. Mor Hansine Jonassen

Dagmar

Ragnar Jostein? f. 30/11-1915, Døpt 3/9-1922 , Dåfjord. Mor Hansine, uten etternavn skrevet, men gjentagelsestegn under etternavn til ektemann.

Sofie, f. 27/3-1917, Døpt 3/9- 1922, Dåfjord, samme skrivemåte på mor som over her.

Aksel

Bopel skal ha vært Myrbukt, På Ringvassøy. I kirkebok står foreldrenes bopel som Dåfjord.

https://www.digitalarkivet.no/kb10811601290038
På denne siden fant jeg tre søsken, født på forskjellige datoer, men døpt samme dag. Siden i boka omhandler 1922, skal jeg 

da gå ut fra at dåpsdato, som var 9/3 på alle tre, hendte i 1922 ?

nederste oppføring er av en pike som het Borgil, f. 30.04. 1921. Samme foreldre som de andre søsknene. Det skal, etter det jeg vet ikke ha vært noen Borgil i søskenflokken.

jeg har fått opplyst at Aslaug er født 30.04. 1921. Har ingen opplysninger om at det skulle være tvillinger i familien.
Har Borgild byttet navn til Aslaug? Og hvor og hvordan finner jeg ut av dette.

Siden sted og søsken stemmer er jeg ganske sikker på riktig familie, men noe stemmer ikke.

Far til søsknene Er opgitt som Hagbart Hansen,f. 1877, Mor som Jensine Hansen, f. 1884,men mener hun het Jonassen på noen oppføringer.

https://www.digitalarkivet.no/kb10811601290038 . Øverste oppføring her er Helge. På denne har årstallet for foreldrenes fødsel byttet plass.

 

Har noen forslag til løsning av mysteriet. Jeg er sikker på at jeg har funnet riktig familie. Hun jeg kjenner til som Aslaug, skal være konfirmert 

15/07- 1936.

 

 

 

[Svein Erik Nilsen]

https://www.digitalarkivet.no/kb10811601290038
se nederste oppføring. Hva skjedde ved innføring her, samme dato som den jeg kjente som Aslaug? Uten å ha funnet noen tvillinger.

 

Samme på 1920.

 

[Anton Hagelee]

40 minutes ago, Svein Erik Nilsen said:

Har Borgild byttet navn til Aslaug? Og hvor og hvordan finner jeg ut av dette.

 

 

Navneforvirring er mulig. I 1920 FT er fødselsdatoen for Borghild 21. mars 1917? Men det står "E: NB! Bare 6 måneder mellom disse søskenene, må være feil fødselsdato på en av dem".

 

https://www.digitalarkivet.no/en/census/person/pf01074312000816

 

 

[Svein Erik Nilsen]

Hei igjen og takk for at du ser på dette. https://www.digitalarkivet.no/kb10811601290038 
se litt på denne lenken. På samme side er tre av søsknene. Nr. 11 Mann og 13 og 14 Kvinner

der er Borgil med annen fødselsdato enn folketellinger. Har sett flere ganger at folketellinger ikke har riktig dato.

Det som er mitt problem er at jeg leter etter Aslaug, født samme dato som Borgil , uten at det kommer frem noe sted at det var tvillinger i slakten.

Svein.

[Svein Erik Nilsen]

Slekten, skulle det være.

[Anton Hagelee]

2 hours ago, Svein Erik Nilsen said:

Hei igjen og takk for at du ser på dette. https://www.digitalarkivet.no/kb10811601290038 
se litt på denne lenken. På samme side er tre av søsknene. Nr. 11 Mann og 13 og 14 Kvinner

der er Borgil med annen fødselsdato enn folketellinger. Har sett flere ganger at folketellinger ikke har riktig dato.

 

 

Hva tenker du om dette?

 

Navn      Ditt innlegg    Kirkebok        1920 FT 

 

Helge     9 jun 1911                               9 jun 1911

 

Gudrun  5 sep 1912                              5 sep 1912

 

Dagmar                          4 apr 1914      4 apr 1914

 

Ragnar                           30 nov 1915     30 nov 1916

 

Sofie        27 mar 1917    27 mar 1917     mangler

 

Borgild                              30 apr 1921     21 mar 1917

 

Aslaug       30 apr 1921     mangler

 

Det er ingen Borghild?

I 1920 FT Borghild er Sofie?

I 1921 Kirkebok Borghild er Aslaug?

Hvorfor rotet? Jeg vet ikke.

 

 

Endret Mars 30, 2022 av Anton Hagelee

[Egil Johannessen]

17 timer siden, Svein Erik Nilsen skrev:

Aslaug, som er den viktige å finne ble gift Petterse, med Magnus 1944

 

Gift borgerlig (sorenskriveren i Vesterålen) med Magnus Kolbein Pettersen i 1944. Fra nb.no - Lenke

 

Jeg kan ikke finne at borgerlige vielser er skannet for dette området, men du kan forsøke å bestille vielsespapirene fra Arkivverket. I papirene skal det stå nøyaktig f. dato og år, samt navn på foreldre - https://www.arkivverket.no/tjenester/bestill-en-enkeltopplysning/andre-henvendelser#!/form/0

Endret Mars 31, 2022 av Egil Johannessen

[Egil Johannessen]

16 timer siden, Svein Erik Nilsen skrev:

disse har samme foreldre men har sett at mor har hett både jonassen og Hansen.  Bopel Dåfjord. De kan selvfølgelig ha giftet seg

 

Ja det er lett å bli forvirret med all disse navna som endrer seg i ulike innføringer. Jonassen kommer fra hennes far som het Ole Andreas Jonassen. Da hun giftet seg i 1911 het hun Olsen (etter farens fornavn Ole). Hansen er da hennes mann's etternavn. Han var innført som Mortensen da de giftet seg, far hans het Morten Hansen.

 

Øverst på siden - Troms fylke, Helgøy i Karlsøy, Ministerialbok nr. 13 (1902-1916), Viede 1911, Side 131, Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20050301020116

 

Transkribert - https://www.digitalarkivet.no/view/327/pv00000002432693

 

Som  du kanskje ser fra kirkeboken så står det en 0 foran deres navn - det betyr at de ikke ble viet i Helgøy. De ble viet i Tromsø. Innførsel nr. 10 - Troms fylke, Tromsø i Tromsø, Ministerialbok nr. 18 (1907-1917), Viede 1911, Side 31, Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20050228010322

 

Transkribert - https://www.digitalarkivet.no/view/327/pv00000006870101

[Egil Johannessen]

Legger inn dåpen for Hansine - https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000011774516

 

Nr. 28 - Troms fylke, Helgøy i Karlsøy, Ministerialbok nr. 10 (1867-1878), Fødte og døpte 1876, Side 35, Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070228610094

[Egil Johannessen]

Legger inn dåpen for Hagbarth Sigvard Marinius - https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000012112858

 

Nr. 10  - Troms fylke, Helgøy i Karlsøy, Ministerialbok nr. 11 (1879-1892), Fødte og døpte 1885, Side 36, Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061212660545

[Egil Johannessen]

Asllaug (og Magnus) er nevnt i Hagbart Sigvart Marinius Hansen sin dødsannonse - https://www.nb.no/items/c724fac72cf62474ef91d94b18dc0b8e?page=9&searchText="marinius hansen"

 

Legger også ved lenke fra Døde 1951 - 2014 - https://www.digitalarkivet.no/view/387/pc00000001916005

 

Endret Mars 31, 2022 av Egil Johannessen

[Egil Johannessen]

Det er ikke innført navn i Troms fylke, Folkemengdens bevegelse nr. 52 (1921-1921), Dokumentside, Side 518 - https://www.digitalarkivet.no/db50000274900518

 

F. datoen er reg. som 30. april 1921. Innførsel nr. 2.

 

Dette er samme dato som er reg. i kirkeboken. Da har enten presten ført inn feil navn, alternativt har foreldrene (eller hun selv) endret navn fra Borghild til Aslaug eller Aslaug er f. på annen dato/år. Jeg heller vel mest til det første; presten har innført feil navn.

 

Jeg ser forøvrig fra dødsannonsen at hun er oppgitt f. 30. april 1921.

Endret Mars 31, 2022 av Egil Johannessen

[Svein Erik Nilsen]

Hei, og tusen takk for mye hjelp. Her var det mange detaljer som jeg har bruk for. Jeg lærer jo også mye av dette, bla hvor man kan lete for å finne personer og datoer. Takk igjen. 
Aslaug døde 08. April 2021. Det var skrevet på minnesidene etter henne på: vesteralen.vareminnesider.no

Går man inn å leser på forsiden her, midt på siden, har hennes sønn Stein skrevet en tale, holdt i kirken. Trykk på les mer, og da forteller han litt om oppveksten og nevner søsknene med navn. 
Jeg vaks opp med Aslaug som nærmeste nabo, men har aldri visst noe om henne. Sønns fortelling om hvordan hun ble husmor hos dem kjente jeg til.

Jeg klarer ikke å finne noe  mer i avanserte søk, hverken om Borgil eller Aslaug. På minnesidene står fødselsdato og den er identisk med Borgils fødselsdato. Hvis de var tvillinger, hadde Aslaug vært oppført i kirkeboken. Det er hun ikke. Dermed har Borgil blitt Aslaug på en eller annen måte.

Og det hadde vært litt interresant å vite hvordan.

jeg skal lete litt videre. Jeg har forøvrig lest den aktuelle kirkeboka fra 1910 til 1930, alle fødte barn og sjekket foreldrenes navn for å finne søsken. Der var tre forskjellige Aslaug, med andre datoer, foreldre, og bopel. Jeg skal ikke belemre dere med mere jobb, men jeg skal sjekke videre selv.

Tusen takk for hjelpen, den er meget nyttig.