tyding av navn

[Beate Tollefsen]

Kan noe tyde hva som står rubrikken "foreldre" for jente nr 2? Lurer spesielt på om hva jeg gjør med overstrykningene.

 

Strømm kirkebøker, SAKO/A-322/G/Ga/L0004: Klokkerbok nr. I 4, 1897-1927, s. 63-64
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060530100107
 

[Anne-Lise Hansen]

Her er det nesten umulig å se barnefarens navn. Syntes jeg kunne skimte Olaussen.. Ministerialboken viser ‘Olaussen Myhre’. Vi må spørre Marianne om det går an å skrive inn navnene med * etter og evt. skrive E: Konf. ministerialbok i merknadene.

 

Vestfold fylke, Strømm i Strømm, Ministerialbok nr. I 5 (1898-1919), Fødte og døpte 1904, Side 87-88
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20051013020322

(Nr. 2)

 

Her (klokkerboken) står det: 

Pige Bergitte Johanne Pedersen født i Hoff prestegjd 3/1-81 og af hende opgiven barnefader Johan Olaussen* Myhre* af Botne ungkarl, gaardbr.  (ser ikke hva som er skrevet først) Hun opgiver at være konf. i den luth. frimenighet i Jarlsberg,

 

Om det (ihht ministerialbok) er murer som er skrevet først, skal det stå gaardbr. %murer% .

Endret April 8, 2022 av Anne-Lise Hansen

[Beate Tollefsen]

Marianne har tatt ferie, men jeg gjør som du sier,  en veldig bra løsning. Takk

[Anne-Lise Hansen]

Kanskje like greit å legge tydespørmål i tydeforumet så lenge, da?

[Beate Tollefsen]

jeg har merket det med gult så hun ser saken når hun går gjennom. så får hun avgjøre.