Sjur Olsen Hjellum, fødd 1883, forsvant i Amerika

[Asbjørn Ramsøy]

Sjur var son av Ole Jonsen Hjellum (1857-1927) og Brita Larsdotter Hjellum (1854-1931) og utvandra i 1905.

I 1907 drog også broren Jon (1880-1954), blei gift, hamna fyrst i Carrington, ND, seinare i Chicago. Ein

veit ikkje av dei heller høyrde gjete Sjur, men ein trudde han måtte vere teken av dage, sidan han aldri meir

vart spurd. Idag veit ingen når ein sist hadde kontakt med han. Nokon som tek denne utfordringa?

[Bjarne Rosenstrøm]

Er dette den samme familien? Den Sjur Hjellum som nevnes her i 1927 har tilhold i Minot, Nord Dakota.

 

https://www.nb.no/search?q="sjur hjellum"&mediatype=aviser&sort=dateasc&fromDate=19000101&toDate=19301231

 

 

[Bjarne Rosenstrøm]

6 år senere, i 1933, er denne Sjur Hjellums oppholdssted ukjent:

 

https://www.nb.no/search?q="sjur hjellum"~3&mediatype=aviser&sort=dateasc&fromDate=19330101&toDate=19330131

 

 

[Jostein Stokke]

FAG

https://www.findagrave.com/memorial/16385005/siver-hjellum

Med fødselsdato 13. desember 1884

 

Fødselsdato 13. desember 1883 - nr 1 i 1884

Aurland sokneprestembete, SAB/A-99937/H/Hb/Hbd/L0002: Klokkerbok nr. D 2, 1883-1920, s. 5
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070320620302

 

 

Endret April 14, 2022 av Jostein Stokke

[Anton Hagelee]

Siver Hjellum

in the U.S., World War II Draft Registration Cards, 1942

Detail Source

Name:Siver Hjellum

Gender:Male

Registration Age:57

Birth Date:13 Dec 1884

Birth Place:Bergen, Norway

Residence Place:Minneapolis, Minnesota, USA

Registration Date:abt 1941

Military Draft Date:1942

Height:5 8

Eye Color:Blue

Hair Color:Gray

Weight:150

Complexion:Sallow

 

https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/18385325:1002?tid=&pid=&queryId=bb694a853f9ef50dcf2bf133d002aded&_phsrc=GxX1&_phstart=successSource

 

 

[Anton Hagelee]

Siver Hjellum

in the North Dakota, U.S., Naturalizations, 1873-1952

Name:Siver Hjellum

Petition Age:35

Record Type:Naturalization Petition

Birth Date:13 Dec 1884

Birth Place:Underdahl, Norway

Arrival Date:15 Jul 1905

Arrival Place:Philadelphia, Pennsylvania

Petition Date:15 Jan 1920

Petition Place:Washburn, Mclean, North Dakota, USA

Petition Number:1145

Volume Number:19-20

 

[Anton Hagelee]

Siver Hjellum

in the U.S., World War I Draft Registration Cards, 1917-1918

Name:Siver Hjellum

Race:White

Birth Date:13 Dec 1884

Residence Date:1917-1918

Street Address:4

Residence Place:McLean County, North Dakota, USA

Physical Build:Medium

Height:Medium

Hair Color:Brown

Eye Color:Blue

Relative:Louis Hjellum

 

https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/25844140:6482?tid=&pid=&queryId=a2f4550821026b5ec3209b46ade7f4bb&_phsrc=KVj1&_phstart=successSource

 

[Anton Hagelee]

Siver Hjellem

Census • United States Census, 1920

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MC8C-RQF

 

Siver Hjellum

Census • North Dakota Census, 1925

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVR9-MD32

 

Siver Hjellum

Military • United States World War I Draft Registration Cards, 1917-1918

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:K6ZK-27C

 

 

[Oddgeir Fossli]

Mye tyder på at det er denne personene i US1940, men med feil oppgitt fødsels år.

 

https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/98664100:2442?tid=&pid=&queryId=a69c87a31571c83520e55eae85cbb0e9&_phsrc=Arf52&_phstart=successSource

Name:	Sever Hjellum
Age:	45
Estimated Birth Year:	abt 1895
Gender:	Male
Race:	White
Birthplace:	Norway
Marital Status:	Single
Relation to Head of House:	Guest
Home in 1940:	Minneapolis, Hennepin, Minnesota
Map of Home in 1940:	Minneapolis, Hennepin, Minnesota
Street:	223 1/2 Marquette Avenue
Inferred Residence in 1935:	Minneapolis, Hennepin, Minnesota
Residence in 1935:	Minneapolis
Resident on farm in 1935:	No
Citizenship:	Alien
Sheet Number:	82B
Occupation:	Laborer
Attended School or College:	No
Highest Grade Completed:	Elementary school, 8th grade
Hours Worked Week Prior to Census:	30
Class of Worker:	Wage or salary worker in private work
Weeks Worked in 1939:	36
Income:	600
Income Other Sources:	Yes

Endret April 14, 2022 av Oddgeir Fossli

[Oddgeir Fossli]

Dette pga WW2 med "samme" adresse (er vel nærme nok) :

 

Endret April 14, 2022 av Oddgeir Fossli

[Oddgeir Fossli]

I så fall ble han ranet:

 

• The Minneapolis Star (Minneapolis, Minnesota)
• 31 Aug 1940, Sat
• Page 1

[Oddgeir Fossli]

Og han jobbet senere sannsynligvis som bartender: (om en stund nå som US1950 er frigjort vil vel dette la seg bekrefte når denne er transkribert)

 

Name:	Sever Hjellum
Residence Year:	1948
Residence Place:	Minneapolis, Minnesota, USA
Occupation:	Bartender
Publication Title:	Minneapolis, Minnesota, City Directory, 1948   Name: Sever Hjellum Residence Year: 1950 Street Address: 36 XX'ashn av S Residence Place: Minneapolis, Minnesota, USA Publication Title: Minneapolis, Minnesota, City Directory, 1950

[Oddgeir Fossli]

 

15 minutes ago, Oddgeir Fossli said:

Mye tyder på at det er denne personene i US1940, men med feil oppgitt fødsels år.

 

Dette er vel en bekreftelse at US1940 har feil alder, ved sammenligning mot WW2 (samme hotel);

 

 

[Anton Hagelee]

36 minutes ago, Oddgeir Fossli said:

Og han jobbet senere sannsynligvis som bartender: (om en stund nå som US1950 er frigjort vil vel dette la seg bekrefte når denne er transkribert)

 

Name:	Sever Hjellum
Residence Year:	1948
Residence Place:	Minneapolis, Minnesota, USA
Occupation:	Bartender
Publication Title:	Minneapolis, Minnesota, City Directory, 1948   Name: Sever Hjellum Residence Year: 1950 Street Address: 36 XX'ashn av S Residence Place: Minneapolis, Minnesota, USA Publication Title: Minneapolis, Minnesota, City Directory, 1950

 

Sannsynligvis "bartender" på dette stedet, 36 Washington Avenue.

 

Sourdough and Senate Bars. 32-36 Washington Ave South, Minneapolis. (ca. 1958) (image via Hennepin County Library - Minneapolis Photo Collection)

 

Endret April 14, 2022 av Anton Hagelee

[Lars E. Øyane]

Innlegg #13:

 

Eg har ingen fleire opplysningar om Sjur, men kan leggja til at mestedelen av Washington Avenue i Minneapolis, MN på den tidi var «berykta» som ein «høgborg» for barar og alkoholkonsum, med dei konsekvensane som det innebar...

[Anton Hagelee]

27 minutes ago, Lars E. Øyane said:

 

Eg har ingen fleire opplysningar om Sjur, men kan leggja til at mestedelen av Washington Avenue i Minneapolis, MN på den tidi var «berykta» som ein «høgborg» for barar og alkoholkonsum, med dei konsekvensane som det innebar...

 

Det stemmer, selv på 1960-tallet. Jeg husker det godt.😇

[Oddgeir Fossli]

Da Asbjørn ønsket seg informasjon om brødrene poster jeg litt om de også.

 

Først om Lars som døde ugift i ND:

 

https://www.findagrave.com/memorial/153007063/lars-underdal-hjellum

 

Name:	Lars Underdal Hjellum
Birth Date:	23 Apr 1882
Death Date:	16 Mar 1937
Death Place:	Pierce County, North Dakota, United States of America
Cemetery:	Persilla Watts Cemetery
Burial or Cremation Place:	Rugby, Pierce County, North Dakota, United States of America
Has Bio?:	N

[Oddgeir Fossli]

Nå som ND DC er tilgjengrlig:

 

Name:	Lars Hjellum
Gender:	Male
Race:	White
Age:	54
Birth Date:	23 Apr 1882
Birth Place:	Eurland Norway
Death Date:	16 Mar 1937
Death Place:	Rugby, Pierce, North Dakota, USA
Father:	Ole Hjellum
Mother:	Brita Hjellum
Certificate Number:	3257

 

 

 

[Oddgeir Fossli]

Så broren John Hjellum:

 

in the Cook County, Illinois, U.S., Marriages Index, 1871-1920

 

Name:	John Hjellum
Age:	28
Gender:	Male
Birth Year:	abt 1881
Marriage Type:	Marriage
Marriage Date:	27 Feb 1909
Marriage Place:	Chicago, Cook, Illinois
Spouse Name:	Marie Winjum
Spouse Age:	23
Spouse Gender:	Female
FHL Film Number:	1030454

[Oddgeir Fossli]

Ektefellen Marie kom fra Aurland:

 

in the Illinois, U.S., Deaths and Stillbirths Index, 1916-1947

 

Name:	Masie Hjellum[Masie Winjum]
Birth Date:	5 Nov 1885
Birth Place:	Aurland, Sogn, Norway
Death Date:	27 Sep 1941
Death Place:	Chicago, Cook, Illinois
Burial Date:	30 Sep 1941
Burial Place:	Chicago, Cook, Illinois
Cemetery Name:	Mt. Olive
Death Age:	55
Occupation:	Housewife
Race:	White
Marital Status:	M
Gender:	Female
Residence:	Elmwood Park, Cook, Illinois
Father Name:	Ragnvald Winjum
Father Birth Place:	Aurland, Sogn, Norway
Mother Name:	Maria Winjum
Mother Birth Place:	Aurland, Sogn, Norway
Spouse Name:	John Hjellum
FHL Film Number:	1953677

 

[Oddgeir Fossli]

De hadde flere barn:

 

US1930:

 

Name:	Masie Hjelburn[Masie Hyelburn]
Birth Year:	abt 1884[abt 1886]
Gender:	Female
Race:	White
Age in 1930:	46[44]
Birthplace:	Norway
Marital Status:	Married
Relation to Head of House:	Wife
Homemaker?:	Yes
Home in 1930:	Leyden, Cook, Illinois, USA
Map of Home:	Leyden, Cook, Illinois
Street Address:	72nd CT
House Number:	2821
Dwelling Number:	213
Family Number:	219
Age at First Marriage:	23
Attended School:	No
Able to Read and Write:	Yes
Father's Birthplace:	Norway
Mother's Birthplace:	Norway
Language Spoken:	Norwegian
Immigration Year:	1906
Naturalization:	Naturalized
Able to Speak English:	Yes
Household Members Age Relationship John Hjelburn 49 Head Masie Hjelburn 46 Wife Ragnwald Hjelburn 17 Son Oswald Hjelburn 13 Son Trygoe Hjelburn 12 Son Bergliot Hjelburn 8 Daughter   John var newspaper editor i US 1940:   Name: John Hjellum Age: 59 Estimated Birth Year: abt 1881 Gender: Male Race: White Birthplace: Norway Marital Status: Married Relation to Head of House: Head Home in 1940: Leyden, Cook, Illinois Map of Home in 1940: Leyden, Cook, Illinois House Number: 2835 Inferred Residence in 1935: Leyden, Cook, Illinois Residence in 1935: Leyden Citizenship: Naturalized Sheet Number: 2B Number of Household in Order of Visitation: 35 Occupation: Newspaper Editor House Owned or Rented: Owned Value of Home or Monthly Rental if Rented: 3000 Attended School or College: No Highest Grade Completed: College, 4th year Hours Worked Week Prior to Census: 48 Class of Worker: Wage or salary worker in private work Weeks Worked in 1939: 52 Income: 2340 Income Other Sources: No Neighbors: View others on page Household Members Age Relationship John Hjellum 59 Head Minnia T Hjellum 54 Wife Ragnvald M Hjellum 29 Son Oswald J Hjellum 23 Son

[Oddgeir Fossli]

John obt:

 

• Chicago Tribune (Chicago, Illinois)
• 02 Jan 1954, Sat
• Page 19

[Oddgeir Fossli]

Om John sin søn Oswald (Ozzie) finnes det en god del avisnotiser om, da han var brannmann og WW2 vet., tar med nekrologen hans:

 

 

• Chicago Tribune (Chicago, Illinois)
• 19 Apr 1998, Sun
• Page 102

[Asbjørn Ramsøy]

Eg må full av undring takke alle bidragsytarane for overraskande funn. Rart at det dette ikkje var kjent!

No er alle dei gamle i Undredal borte, så vi veit ikkje kvifor.

FaG viser at han døydde i 1959, men ein "obituary" ville kanskje fortalt meir om kva som skjedde?

[Jostein Stokke]

Eg ser at han var heilt konsekvent på å oppgi  fødselsåret til 1884 med korrekt dato 13. desember.

Men han blei fødd 13. desember 1883 - i båe kyrkjebøkene.

 

Kona til Jon - ho er skriven både Marie og Masie - var døypt med det gode aurlandske namnet Monsine - nr 1 her:

Aurland sokneprestembete, SAB/A-99937/H/Ha/Hab/L0001: Ministerialbok nr. B  1, 1880-1909, s. 20
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20050811030293