tyding merknad

[Beate Tollefsen]

Kan noen se hva som står som dødsårsak for Peter Severin?

 

Strømm kirkebøker, SAKO/A-322/G/Ga/L0004: Klokkerbok nr. I 4, 1897-1927, s. 525-526
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060530100308
 

[Remi]

Drukning ved Barkskibet Harbeds forlis ved Blyth (de 3 siste linjene tar jeg ikke akkurat nå).

 

Her er samme hendelse i ministerialboken: https://www.digitalarkivet.no/kb20051013020516

 

Remi

[Anne-Lise Hansen]

Det skal nok være Barkskibet Haabet, som forliste 12/11-1901:

 

/1900: A/S Haabet( J. P. Næss) Svelvik - HAABET
11/1901: Forliste 12/11 i Cambois Bay på reise Sunderland til Kristiania med koks.

 

https://www.sjohistorie.no/no/skip/12411/

 

https://en.wikipedia.org/wiki/Cambois

 

Endret April 24, 2022 av Anne-Lise Hansen

[Anne-Lise Hansen]

Utydelig skrift, der..

 

Det som står i ministerialboka har vel samme innhold, men ordene er forkortet i klokkerboka.

 

Mini.: Anmeldt fra det norske og ?? Vicekonsulat i Blyth. (Northumberland 14/11 og forevist Lensmanden 2-12 01.

Klok.: Anm. fra det norske og ?? Consl. Blyth Northumberland

 

Forevist for lensmanden 2/12 01.

[Even Stormoen]

Biitteliten detalj:

MINI: […] det svenske og norske Vicekonsulat . . .

 

Mvh

[Anne-Lise Hansen]

Det passet bra. 🙂 Det var jo akkurat det jeg ikke så hva var.