Tyding av dokument

[Liv Karin Flolid Lien]

Rentekammeret inntil 1814, Reviderte regnskaper, Lensregnskaper, RA/EA-5023/R/Rb/Rbt/L0013: Bergenhus len, 1611-1613
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/rk20080828610755
 

God morgon!

 

Takk for god hjelp!

 

Har fleire spørsmål om tyding. Kva inneheld dette?

Mvh Liv

[Åsbjørg Susort]

https://lokalhistoriewiki.no/wiki/Leksikon:Knektepenger

[Liv Karin Flolid Lien]

Takk for interessa du viser, med å svare meg!

Det står 2-3 namn i dokumentet under Flolid, dei er leseleg, men eg lurer på kva som står etter dei.

 

Mvh Liv

[Ivar S. Ertesvåg]

"Joen Floelidtt

Enndre Gullenn

[klamme] V: Gullich Lassenn, nordgullen  Røer T."

 

blar vi fremst i lista står det at av tre bønder skal éin gjere teneste; her Gullich

og at "V." er skrive ut som "Vdgiør".

Og så skal det stå kva våpen han har.  Kva "Rø(e)r" er, er eg usikker på. Det kan vere ei børse. 

Alternativet er "helbar" (hellebard).