Gå til innhold
Nasjonalarkivet

Recommended Posts

Hei,

 

Holder på med transkripsjon av Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 108-109 - Hof prestegjeld.

 

Trenger litt hjelp til å tyde / bekrefte diverse (markert ved ??). Takk for svar!

 

(1) T. dreng under Rønneberg, midt på side 109:

Rasmus Thrugss?? 18 Aar gamel.

 

* RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 108-109
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121064

 

(2) Husmand på Gousen, øverst på side 111:

Knud ??øjensøn 50 Aar gammell.

 

* RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 110-111
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121065

 

(3) Merknad under Opsiddere på Vasbotten, nr. 4 fra bunnen på side 111:

Rasmus Berg Bruger dette??.

 

* RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 110-111
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121065

 

(4) Husmand på Hallerud, nr. 4 fra bunnen på side 112:

Arne Finn?? 40 Aar gamel.

 

* RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 112-113
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121066

 

(5) Husmand under "Husmend Ved Eitsfos", 1. rad midt på side 113:

Suorte?? Truels - - - 40 Aar gammell.

 

* RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 112-113
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121066

 

(6) Merknad under Berig, øverst på side 114:

Berig. Skylder (...) meell, der under ligger en øde gaard Aasgaarden ?? boer.

 

* RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 114-115
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121067
 

(7) T. dreng under Berg, unde (6) på side 114:

O?? Ollsøn, 12 Aar gamell.

 

* RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 114-115
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121067

 

(8) Husmand under "Husmend siddendis paa præstegaardens Eye", nederst på side 115:

Erich ??øjensøn - - - 50 Aar.  [Samme som (2) over]

 

* RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 114-115
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121067

 

(9) Overskrift nederst på side 115:

Drenge udj Præstegaarden Trende??

 

* RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 114-115
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121067
 

Lenke til kommentar
https://forum.arkivverket.no/topic/296677-manntall-1664-for-hof-prestegjeld/
Del på andre sider

(1) "Trøgs." les eg

 

(2) "Løjensøn" 

 

(3) det er vel "... bruger dett."

 

(4) byrjar på P, men så...?  Eg trur det sluttar på -e;   "Pine"?

 

(5) Eg også les "Suorte"

 

(6) "Skylder 1 pd Smør 19 1/2 lispd meell, der vnder ligger en øde gaard Aasgaarden j tølt boer"

 

(7) "Otte" (evt. "Otthe")

 

(8) "Løjensøn"  (her også)

 

(9) "Trende", ja.

 

 

 

 

 

 

  • Liker 1
2 timer siden, Ivar S. Ertesvåg skrev:

(1) "Trøgs." les eg

 

(2) "Løjensøn" 

 

(3) det er vel "... bruger dett."

 

(4) byrjar på P, men så...?  Eg trur det sluttar på -e;   "Pine"?

 

(5) Eg også les "Suorte"

 

(6) "Skylder 1 pd Smør 19 1/2 lispd meell, der vnder ligger en øde gaard Aasgaarden j tølt boer"

 

(7) "Otte" (evt. "Otthe")

 

(8) "Løjensøn"  (her også)

 

(9) "Trende", ja.

 

 

 

 

 

 

Takk for hjelpen!

 

Trøg og Løjen er nye navn for meg.

@Ivar S. Ertesvåg Om du har tid:
Fant et par til som jeg ikke er helt sikker på.

 

(A) T. dreng under Gretteberg, midt på side 115:

Asbiøn Findsøn?? 16 Aar gammel.

 

* RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 114-115
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121067

 

(B) Tredje husmand under "Husmend siddendis paa præstegaardens Eye", nederst på side 115:

Hans Borsøn??  - - - 44 Aar.

 

* RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 114-115
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121067

Logg inn for å kommentere

Du vil kunne skrive en kommentar etter at du logger inn



Logg inn nå
  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.