Hvor levde Kari Simensdatter i USA, født 1860, utvandret til USA 8.10.1880.

[Frank Rusten]

Kari Simensdatter, bor Dalbakken, Vestre Gausdal, født 26.5.1860, giftet seg i Svadsum 3.7.1880 med Gunder Gulbrandsen Branden, født 19.10.1855, bosted Branden i Øvre Svadsum. Gunder Gudbranden Branden 26 år gammel, reiste for godt til USA 8.10.1880, ca 3 måneder etter giftemålet, sammen med sin kone Kari Simensdatter Branden 20 år gammel. De reiste med båten Angello, linje D. Connelly. Deres reisemål var Edgerton Wisconsin. Derfra har jeg ingen spor etter dem.

 

Jeg har forsøkt å finne opplysninger om dem i USA uten hell. Er det noen som har mulighet til å hjelpe meg litt videre der?

 

[Matthias Kolberg]

Karen Brandt er navnet som brukes ved emigrasjon

https://www.digitalarkivet.no/view/8/pe00000000942394

 

Gunder Gulbrandsen Brandt

https://www.digitalarkivet.no/view/8/pe00000000942393

[Grethe Flood]

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:C246-WXT2

Name	Gunder Brandt
Sex	Male
Age	79
Death Date	4 Aug 1935
Death Place	St. Paul, Ramsey, Minnesota, United States
Death Place (Original)	St Paul, Ramsey, Minnesota
Birth Date	1855
Birthplace	Norway
Father's Name	Gilbert O Brandt
Father's Sex	Male
Mother's Name	Martha Brennen
Mother's Sex	Female
Spouse's Name	Carrie
Certificate Number	25033

Gunder Brandt's Parents and Siblings

Gilbert O Brandt

Father M

 

Martha Brennen

Mother F

Gunder Brandt's Spouses and Children

Carrie

Spouse

[Matthias Kolberg]

Ved ankomst New York 28.10.1880 brukes navnene Gus og Karen Brandt. Nr 254 og 255

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVPN-FY5B

 

 

Endret Mai 11, 2022 av Matthias Kolberg

[Matthias Kolberg]

1930 census

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:X3ZK-K15

 

Name	Gund Brandt
Sex	Male
Age	75
Event Date	1930
Event Place	Minneapolis (Districts 1-250), Hennepin, Minnesota, United States
Birth Year (Estimated)	1855
Birthplace	Norway
Marital Status	Married
Race	White
Relationship to Head of Household	Head
Father's Birthplace	Norway
Mother's Birthplace	Norway
Event Type	Census
Sheet Letter	B
Sheet Number	25

 

Gund Brandt's Spouses and Children

OPEN ALL

Carrie Brandt

Wife

F

69

Norway

[Grethe Flood]

???

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:ZC9D-CNPZ

 

Name	Carrie Brandt
Sex	Female
Age	81
Death Date	2 Dec 1941
Death Place	St. Paul, Ramsey, Minnesota, United States
Death Place (Original)	St Paul, Ramsey, Minnesota
Birth Date	1860
Birthplace	Krogero, Norway
Father's Name	Simeon Simensen
Father's Sex	Male
Mother's Name	Marit Jenson
Mother's Sex	Female
Spouse's Name	Gunder Brandt
Certificate Number	26315

 

 

[Anton Hagelee]

Gund Brandt

in the 1910 United States Federal Census

Name:Gund Brandt

Age in 1910:54

Birth Date:1856[1856]

Birthplace:Norway

Home in 1910:Minneapolis Ward 8, Hennepin, Minnesota, USA

Street:Aldrich Av

House Number:2931

Race:White

Gender:Male

Immigration Year:1880

Relation to Head of House:Head

Marital Status:Married

Spouse's Name:Carrie Brandt

Father's Name:Gilbert Brandt

Father's Birthplace:Norway

Mother's Birthplace:Norway

Native Tongue:English

Occupation:Jobber

Industry:House

Employer, Employee or Other:Wage Earner

Home Owned or Rented:Own

Home Free or Mortgaged:Free

Farm or House:House

Naturalization Status:Naturalized

Able to read:Yes

Able to Write:Yes

Years Married:29

Out of Work:N

Number of Weeks Out of Work:0

Neighbors:View others on page

Household MembersAgeRelationship

Gund Brandt54Head

Carrie Brandt49Wife

Henry R Brandt25Son

Matilda Brandt16Daughter-in-law

Gilbert Brandt78Father

[Matthias Kolberg]

4 minutes ago, Grethe Flood said:

Birthplace Krogero, Norway

Navn og alder stemmer på Gunder og Kari, men født i Kragerø?

Kan det være feil familie i Minnesota?

 

Far er Simen Simensen, så det må vel være rett.

Endret Mai 11, 2022 av Matthias Kolberg

[Grethe Flood]

1 time siden, F Rusten skrev:

Kari Simensdatter, bor Dalbakken, Vestre Gausdal, født 26.5.1860, giftet seg i Svadsum 3.7.1880 med Gunder Gulbrandsen Branden, født 19.10.1855,

 

For ordens skyld - dåpen til Kari i 1860:

Aust-Agder fylke, Gjerstad i Gjerstad, Ministerialbok nr. A 7 (1858-1875), Fødte og døpte 1860, Side 17
https://media.digitalarkivet.no/view/805/20

 

Foreldrene er Simen Simensen og Marit Jensdatter. 

Endret Mai 11, 2022 av Grethe Flood

[Anton Hagelee]

Henry R Brandt

in the Iowa, U.S., Marriage Records, 1880-1945

Name:Henry R Brandt

Gender:Male

Race:Caucasian (White)

Age:25

Birth Date:abt 1884

Birth Place:Minneapolis Minn

Marriage Date:2 Oct 1909

Marriage Place:Des Moines, Iowa, USA

Father:Gunda Brandt

Mother:Carrie Simpson

Spouse:Mathilda Tetzman

 

https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/3546504:8823

 

 

[Grethe Flood]

https://rhd.uit.no/folketellinger/ftliste.aspx?ft=1865&knr=0522&kenr=014&bnr=0016&lnr=00

• Tellingsår: 1865
• Kommune: Østre Gausdal
• Kommunenummer: 0522
• Navn på bosted: Slaaen

Antall personer registrert på bostedet: 8. Trykk på  for å se på tidslinjen for personen.

---

	Navn	Familie-stilling	Sivil-stand	Yrke	Fødselsår	Fødested	Etnisitet
	Simen Simensen	hf	g	Husmand med Jord	1817	Tønsets Præstegjeld
	Marit Jensdatter	Hans Kone	g		1826	Gausdal
	Maria Simensdatter	Deres Datter	ug		1850	Gausdal
	Matia Simensdatter	Deres Datter	ug		1858	Bamble Præstegjeld
	Sina Simensdatter	Deres Datter	ug		1858	Bamble Præstegjeld
	Sophia Simensdatter	Deres Datter	ug		1863	Gausdal
	Johanes Simensen	Deres Søn	ug		1863	Gausdal
	Jens Simensen	Deres Søn	ug		1852	Frons Præstegjeld

[Anton Hagelee]

Gilbert Brandt

in the U.S., Find a Grave Index, 1600s-Current

Name:Gilbert Brandt

Birth Date:21 Apr 1832

Birth Place:Norway

Death Date:17 Feb 1912

Death Place:Minneapolis, Hennepin County, Minnesota, United States of America

Cemetery:Minneapolis Pioneers and Soldiers Mem. Cemetery

Burial or Cremation Place:Minneapolis, Hennepin County, Minnesota, United States of America

Has Bio?:Y

 

https://www.findagrave.com/memorial/160959801/gilbert-brandt?_gl=1*12n3p3p*_ga*MTk2Mjc2MTAwOC4xNjUyMjkzNjM5*_ga_4QT8FMEX30*MTY1MjI5OTM0MS4yLjEuMTY1MjMwNDQyMy4w

 

Gulbrand Olsen Seielstad

1832–

BIRTH 20 APR 1832 • Olstad, Follebu, Gausdal, Oppland, Norge

DEATH Unknown

 

https://www.ancestry.com/family-tree/person/tree/155399423/person/192101265237/facts

 

Nr. 82

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20070603660673

 

Ekteskap 1853

 

https://www.digitalarkivet.no/en/view/327/pv00000002308595

 

Gunder Gulbrandsen født 1855 

 

https://www.digitalarkivet.no/en/view/255/pd00000014768766

 

 

 

 

 

 

 

Endret Mai 11, 2022 av Anton Hagelee

[Grethe Flood]

https://rhd.uit.no/folketellinger/ftliste.aspx?ft=1865&knr=0522&kenr=014&bnr=0013&lnr=00

• Tellingsår: 1865
• Kommune: Østre Gausdal
• Kommunenummer: 0522
• Navn på bosted: Dalbakken

Antall personer registrert på bostedet: 9. Trykk på  for å se på tidslinjen for personen.

---

	Navn	Familie-stilling	Sivil-stand	Yrke	Fødselsår	Fødested	Etnisitet
	Hans Estensen	hf	g	Gaardbruger og Selveier	1826	Tønsets Præstegjeld
	Ragnild Jensdatter	Hans Kone	g		1824	Gausdal
	Kari Simensdatter	Foster Datter	ug		1860	Risør Kjøbstad
	Thore Olsdatter	Foster Datter	ug		1853	Gausdal
	Ingeborg Simensdatter		ug	Tjenestepige	1848	Gausdal
	Hans Kristian Andersen	Logerende	g	Snedker	1826	Kristiania Kjøbstad
	Pernille Jensdatter	Hans Kone	g		1832	Gausdal
	Julia Andersen	Deres Datter	ug		1851	Frons Præstegjeld
	Henrik Andersen	Deres Søn	ug		1855	Frons Præstegjeld

 

 

Kontakt RHD

[Grethe Flood]

Nr. 9 - nederst:

Oppland fylke, Follebu, Gausdal i Østre Gausdal, Gausdal, Ministerialbok nr. 1 (1874-1886), Konfirmerte 1875, Side 258
https://media.digitalarkivet.no/view/6097/150

 

https://rhd.uit.no/folketellinger/ftliste.aspx?ft=1875&knr=0522&kenr=009a&bnr=0018&lnr=00

 

• Tellingsår: 1875
• Kommune: Østre Gausdal
• Kommunenummer: 0522
• Navn på bosted: Olstad mittre

Antall personer registrert på bostedet: 9. Trykk på  for å se på tidslinjen for personen.

---

	Navn	Familie-stilling	Sivil-stand	Yrke	Fødselsår	Fødested	Etnisitet
	Hans Eisteinsen	hf	g	Gaardbruger, Forpagter	1826	Foldalens S. Lilleelvedalen
	Ragnhild Jensdatter	hans Kone	g		1824	Svadsum S. Gausdal
	Jens Eriksen	Flødføringsmand	ug		1823	Nyk. Sogn Gausdal
	Iver Kristensen	Gaardeier	ug	Arbeider hos Forpagteren	1831	Nyk. Sogn Gausdal
	Amund Johansen	Tjenestekarl	ug	Gaardsgut	1852	Nyk. Sogn Gausdal
	Knud Mortensen	Tjenestekarl	ug	Gaardsgut	1831	Nyk. Sogn Gausdal
	Johannes Simensen	Fostersøn			1863	Svadsum S. Gausdal
	Mathia Amundsdatter	Tjenestepige	ug	Budeie	1857	Svadsum S. Gausdal
	Kari Simensdatter	Tjenestepige	ug	Tjenestepige	1860	Gjerrestad S. og Prgd.

 

[Anton Hagelee]

En annen sønn av Gulbrand Olsen (Gilbert Brandt) bodde også i Minnesota.

 

Ole Gulbrandsen Branden

1853–1941

BIRTH 8 DEC 1853 • Branden, Svadsum, Gausdal, Oppland, Norge

DEATH 9 JUL 1941 • Montevideo, Chippewa, Minnesota, USA

 

Nr. 196

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20070201610503

 

 

Ole G Brandt

in the U.S., Evangelical Lutheran Church in America Church Records, 1781-1969

Name:Ole G Brandt

Gender:Male

Record Type:Marriage

Birth Place:Genisdal

Marriage Date:15 Apr 1892

Marriage Place:Minneapolis, Minnesota, USA

Father:Eulband Brandt

Mother:Marthe Bunderson

Spouse:Mathia Iversen

Church Name:Our Saviour's Lutheran

Church Location:Minneapolis, Minnesota

 

https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/2643200:60722

 

 

Endret Mai 11, 2022 av Anton Hagelee

[Anton Hagelee]

Ole G Brandt

in the U.S., Find a Grave Index, 1600s-Current

Name:Ole G Brandt

Birth Date:1853

Death Date:1941

Cemetery:Sunset Memorial Cemetery

Burial or Cremation Place:Montevideo, Chippewa County, Minnesota, United States of America

Has Bio?:N

Spouse:Matheai Brandt

 

https://www.findagrave.com/memorial/115721166/ole-g-brandt?_gl=1*1d8fpsu*_ga*MTk2Mjc2MTAwOC4xNjUyMjkzNjM5*_ga_4QT8FMEX30*MTY1MjI5OTM0MS4yLjEuMTY1MjMwNjc2OC4w

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:M93W-C8L

 

https://www.familysearch.org/tree/pedigree/landscape/G4XC-9Z8

 

 

Endret Mai 11, 2022 av Anton Hagelee

[Frank Rusten]

Takk for all hjelp.

Ja, det er riktig. Kari ble født i 1860 på Fogne i Gjerstad, ikke langt fra Kragerø. Hennes foreldre bodde der på det tidspunktet da faren Simen Simensen arbeidet i gruvene der. Familien kom fra Nysteen i Bamle der 2 av hennes eldre søsken ble født i 1858. Faren jobbet også i gruvene ved Nysteen.

 

Kan jeg spørre om litt mer hjelp? Det er flere søsken som jeg ikke har særlig opplysninger om etter at de utvandret til USA.

 

Det er;

Anne Marie Simensen, født 7.11.1850 på Dalbakken Vestre Gausdal. Hun emigrerte ugift til New York, USA med båten Hero 25.7.1879 med sønnen Sigvart, født 5.10.1876 i Vestre Gausdal. Deres reisemål var St. Paul i Minnesota, der hennes storesøster Ingeborg Simensdatter bodde.

Mathea (Matia) Simensen, tvilling med Sina, født 9.5.1858, på Nysteen i Bamle. Hun utvandret til USA sammen med sin tvillingsøster Sina 6.7.1877 med båten Angelo. Turen var betalt og de skulle til St.Paul, Minnesota. Begge var fylt 18 år da de reiste.

Sofie Simensen, tvilling med Johannes Simensen, født 24.6.1863 på Dalbakk-eie i Vestre Gausdal. Hun utvandret til USA 3.6.1881, ca 18 år gammel til New York med båten Angelo, linje T.C.Kloed. Hun reiste sammen med sin 11 år gamle bror Peter. Det ble sagt at hun giftet seg og hette Norton.

Peter Simensen, født 24.9.1869 på Kvam, Nord-Fron. Peter utvandret til USA 3.6.1881 ca 11 år gammel til New York. Han reiste sammen med sin eldre søster 18 år gamle Sofie Simensdatter.

 

 

 

 

Endret Mai 11, 2022 av F Rusten

[Anton Hagelee]

1 hour ago, F Rusten said:

Sofie Simensen, tvilling med Johannes Simensen, født 24.6.1863 på Dalbakk-eie i Vestre Gausdal. Hun utvandret til USA 3.6.1881, ca 18 år gammel til New York med båten Angelo, linje T.C.Kloed. Hun reiste sammen med sin 11 år gamle bror Peter. Det ble sagt at hun giftet seg og hette Norton.

 

Kandidat?

 

Sophia Norton

in the Illinois, U.S., Deaths and Stillbirths Index, 1916-1947

Name:Sophia Norton[Sophia Simonsen]

Birth Date:23 Jun 1863

Birth Place:Norway

Death Date:20 Nov 1919

Death Place:Chicago, Cook, Illinois

Burial Date:24 Nov 1919

Cemetery Name:Mt. Hope

Death Age:56

Occupation:H. Wife

Race:White

Marital Status:M

Gender:Female

Street Address:5417 Ingeside

Residence:Chicago

Father Name:Simon Simonsen

Father Birth Place:Norway

Mother Name:Annie Dahlbakken

Mother Birth Place:Norway

FHL Film Number:1852836

 

https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/2804996:2542?tid=40336844&pid=362034363629&queryId=3c33dc03df8bb8e144cda2c0fa8d2bd1&_phsrc=sPv11&_phstart=successSource

 

https://www.findagrave.com/memorial/182310984/sophia-norton?_gl=1*1k4ov2v*_ga*MTk2Mjc2MTAwOC4xNjUyMjkzNjM5*_ga_4QT8FMEX30*MTY1MjI5OTM0MS4yLjEuMTY1MjMxMTIwOC4w

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QL25-4MM9

 

 

 

Endret Mai 11, 2022 av Anton Hagelee

[Anton Hagelee]

2 hours ago, F Rusten said:

Peter Simensen, født 24.9.1869 på Kvam, Nord-Fron. Peter utvandret til USA 3.6.1881 ca 11 år gammel til New York. Han reiste sammen med sin eldre søster 18 år gamle Sofie Simensdatter.

 

Trolig bor Peter sammen med sin søster Ingaborg Simonsdatter Linstad i 1885 Minnesota FT.

 

Peter Simonsen

in the Minnesota, U.S., Territorial and State Censuses, 1849-1905

Name:Peter Simonsen

Age:16

Census Date:1 May 1885

County:Ramsey

Locality:St Paul Ward 1

Birth Location:Norway

Gender:Male

Estimated Birth Year:abt 1869

Line:21

Roll:MNSC_37

 

https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/5190944:1058?ssrc=pt&tid=50111507&pid=390159856333

 

 

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MQX2-RHF

 

 

 

Endret Mai 12, 2022 av Anton Hagelee

[Frank Rusten]

Begge kandidatene ovenfor har riktig fødselsdato og øvrige opplysninger bekrefter at dette er rette personene.

Takk for hjelpen.

 

Er det noen som har tilgang til aviser eller andre kilder, som kan fortelle litt mer om de 4 ovenfor nevnte personers liv i USA?