Står det at Maren Olsdatter ble begravet 8. desember 1783 - ja, hva står det i skifteprotokollens innledning?

[tom askerøi]

Midtre kolonne på høyre side: https://www.digitalarkivet.no/sk20081028610395

"Skifte Forretning efter ??? Maren Olsdat="

"Pilterud(?) eje ??????????????????? begravet(?)"

"d 8. ??? 1783 ????????? 2?. Sept ????"

"????? ????? 21(?) October 178?"

[Ivar S. Ertesvåg]

 

Eg les det som

"Skifte Forretning efter afgl. Maren Olsdat.

Pilterud Eje Modums Præstegield begyndt

den 8 Decbr 1783, slutet den 27 Sept og ??-

sted den 21 Octobr 1784"

[tom askerøi]

"begyndt" og "begravet" ser ganske likt ut, men det er stor forskjell i betydning...

 

1000 TAKK for hjelpen!