HJELP TIL SVENSKE KILDER, MAGNUS CARLSON F. 10 JUN 1848. DØDE HAN I SVERIGE, ELLER ?

[Espen Sundheim.]

Hei. Jeg har tidligere fått hjelp her i forumet av noen utmerkede hjelpere, og så fant jeg en nøtt som jeg ikke finner ut av. Nr 4 i søskeflokken nedenfor, hva skjedde med ham?  Ble han igjen i Sverige, eller kanskje emigrerte han også?  Jeg gjorde noen søk, og fant en navnebror i Skien?  og plutselig var mistanken der.  Men søkene stopper opp i alle retninger.

 

Foreldrene er Carl Magnus Jansson f.15 sep 1815  I Rølanda i Sverige, d 10 oct 1879, og Anna Stina Andersdotter f.12 nov 1812, d.27 apr 1860, gift 1 jun 1838 Dals Edh.

Søskenflokken:  Flere av dem emigrerte til Norge:

1. Anna Cajsa Carlsen, Birth: 06 Jun 1839 in Dahls Edh, Älvsborgs län, Sweden, Marriage: 06 Dec 1867 in Stokke, Vestfold, Norway, Death: 11 Oct 1913 in Stokke, Vestfold, Norway, Spouse: Ola Johnsen Gihle
2. Johannes Carlsson, Birth: 27 Jan 1842, Death: 03 Mar 1844
3. Johan August Carlsen, Birth: 26 Jan 1845 in Dahls Edh, Älvsborgs län, Sweden, Marriage: 07 Jun 1874 in Slagen, Tønsberg, Norway, Death: 24 Mar 1917 in Tønsberg, Norway, Spouse: Johanne Hansdatter Volden
4. Magnus Carlsen, Birth: 10 Jun 1848

5. Maja Kristina Carlsson, Birth: 24 Jan 1852 in Dals Ed, Sweden, Death: 01 Nov 1939 in Tønsberg, Norway, Spouse: Jan Peter Fogelberg
6. Martin Carlsen, Birth: 28 Sep 1858 in Dahls Edh, Älvsborgs län, Sweden, Marriage: 12 Aug 1900, Death: 21 Jan 1920 in Tønsberg, Spouse: Pauline Andrine Paulsen

 

Fant denne familien i Gimsøy i Solum i FT1891, og så sannsynligvis samme person (nr 42) død i Skien i 1899?  Kan det være samme person? Kan Dalsland og Dals Edh være forvekslet eller det samme?  Vel, søkte videre etter familen, men finner ingen koblinger som virker naturlige, annet enn at Magnus var født samme årstall.

 

Regner med han kanskje døde i Sverige, men kan noen bidra med noen bekreftelse på det?

 

 

Endret Mai 15, 2022 av Espen Sundheim.

[Sven Hjortland]

Utskrift fra EmiWeb/Emigranter registrert i svenske kirkebøker

Fornavn:	Magnus		Utflyttingsdato:	1867-11-07
Etternavn:	Carlsson		Utflyttingssted:	Eds Prästgård
Fødselsdato:	1848-06-10		Utflyttingssogn:	Dals-ed
Gårdsnavn:			Utflyttingslän:	Älvsborg
Født sted:			Destinasjon sted:	Tönsberg
Født sogn:	Dals-Ed		Destinasjon land:	Norge
Født län:	Älvsborg		Landskode:
Født sted (utenfor Sverige):			Enslig/Familie:	E
Født land (utenfor Sverige):			Filnr:	41
Yrke:	Dräng		Kilde:	Dals-Ed Hfl 1866-1875 Del II
Alder:	19		Side i Husforhør/Församlingsbok:	584
Kjønn:	M		Nr. i utflyttingsliste:	50
Sivilstatus:	OG
Innflyttingsår:			Husforhørsbind:
Innflyttingssted:			Utflyttingsbind:
Innflyttingssogn:			Merknader i utflyttingsliste:
Innflyttingslän:			Merknad om gjeninnvandring:
Innflyttingsland:			Gjeninnvandringsdato:
Fars navn:			Merknad om arbeidsattest:
Fars yrke:
Mors navn:
Mors yrke:
Ektemakes navn:
Ektemakes yrke:

[Sven Hjortland]

Utskrift fra EmiWeb/Emigranter registrert i svenske kirkebøker

Fornavn:	Magnus		Utflyttingsdato:	1886-04-30
Etternavn:	Karlsson Hjelm		Utflyttingssted:	Bomarken
Fødselsdato:	1848-06-10		Utflyttingssogn:	Nössemark
Gårdsnavn:			Utflyttingslän:	Älvsborg
Født sted:	Ed		Destinasjon sted:	Fredrikshald
Født sogn:	Dals-Ed		Destinasjon land:	Norge
Født län:	Älvsborg		Landskode:
Født sted (utenfor Sverige):			Enslig/Familie:	F
Født land (utenfor Sverige):			Filnr:	14
Yrke:	Avsk. Soldat		Kilde:	Nössemark Hfl 1/12 1886-1890
Alder:	38		Side i Husforhør/Församlingsbok:	8
Kjønn:	M		Nr. i utflyttingsliste:	15
Sivilstatus:	G
Innflyttingsår:			Husforhørsbind:
Innflyttingssted:			Utflyttingsbind:
Innflyttingssogn:			Merknader i utflyttingsliste:
Innflyttingslän:			Merknad om gjeninnvandring:
Innflyttingsland:			Gjeninnvandringsdato:
Fars navn:			Merknad om arbeidsattest:
Fars yrke:
Mors navn:
Mors yrke:
Ektemakes navn:
Ektemakes yrke:
Sist oppdatert:	2016-08-11 09:19:58.0
Arkiveiere:	Föreningen Emiweb
E-post:	info@emiweb.se
Telefon:	+46 560 20 000

 

Familie

Etternavn:	Fornavn:	Født:	Født sogn:	Utfl.:	Utfl. sogn:	Utfl. län:	Destinasjon:
Petersdotter	Maja	1846-02-12	Dals-Ed	1886-04-30	Nössemark	Älvsborg	Norge
Magnusdotter	Anna Elisabeth	1872-07-31	Dals-Ed	1886-04-30	Nössemark	Älvsborg	Norge
Magnusson	Karl Peter	1874-04-01	Nössemark	1886-04-30	Nössemark	Älvsborg	Norge
Magnusdotter	Helena Martina	1876-10-16	Nössemark	1886-04-30	Nössemark	Älvsborg	Norge
Magnusson	Johan Edvard	1881-03-02	Nössemark	1886-04-30	Nössemark	Älvsborg	Norge

[Frank Marton Pedersen]

Dette er vel Magnus som dør i Skien 20.06.1899:

 

Ministerialbok:

 

Skien kirkebøker, SAKO/A-302/F/Fa/L0010: Ministerialbok nr. 10, 1891-1899, s. 345
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20051003040341
 

 

Klokkerbok:

 

Skien kirkebøker, SAKO/A-302/G/Ga/L0007: Klokkerbok nr. 7, 1891-1900, s. 350
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061130030329
 

Klokkerboken har korrekt fødselsdato/år og ministerialboken har fødested Dalsland.

[Anton Hagelee]

23 minutes ago, Sven Hjortland said:

Magnusdotter Anna Elisabeth 1872-07-31 Dals-Ed 1886-04-30 Nössemark Älvsborg Norge

 

Anna Elisabet

in the Sweden, Indexed Birth Records, 1859-1947

Name:Anna Elisabet

Gender:Kvinna (Female)

Birth Date:31 Jul 1872

Birth Place:Dals-Ed, Älvsborg (Västra Götaland), Sverige (Sweden)

Father:Magus Hjelm Karlsson

Mother:Maja Petersdotter

Volume:428

 

https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/39456803:2262

 

Nr. 55 

 

 

 

Endret Mai 15, 2022 av Anton Hagelee

[Sven Hjortland]

Utskrift fra EmiWeb/Immigrasjon

Fornavn:	Magnus		Innflyttingsdato:	1868-11-09
Etternavn:	Karlsson		Innflyttingssted:	Ed
Fødselsdato:	1848-06-10		Innflyttingssogn:	Dals-ed
Gårdsnavn:			Innflyttingslän:	Älvsborg
Sivilstatus:	OG		Fra:	Tönsberg
Født sogn:	Ed		Fra land:	Norge
Født län:	Älvsborgs län		Fra dato:
Født sted (utenfor Sverige):			Enslig/Familie:	E
Født land (utenfor Sverige):			Filnr:	5
Yrke/Tittel:	Drängen
Alder:	20		Husforhørsside:	584
Kjønn:	M
Kilde:	Dals-Ed Hfl 1866-1875		Nr i innflyttingsliste:	34
Tidligere utflyttingssogn:			Tidligere utflyttingsdato:
Tidligere utflyttingsfilnr:
Gjenutflyttet til:			Gjenutflyttingsdato:
Gjenutflyttingsfilnr:
Sist oppdatert:	2013-08-20 10:31:33.0
Arkiveier:	Föreningen Emiweb
E-post:	info@emiweb.se
Telefon:	+46 560 20 000

 

Fritekst

OBS! Står ej i Hfl att han kommer från Norge

[Anton Hagelee]

28 minutes ago, Sven Hjortland said:

Magnusdotter Helena Martina 1876-10-16 Nössemark 1886-04-30 Nössemark Älvsborg Norge

 

Helena Martina

in the Sweden, Indexed Birth Records, 1859-1947

Name:Helena Martina

Gender:Kvinna (Female)

Birth Date:6 okt 1876 (6 Oct 1876)

Birth Place:Nössemark, Älvsborg (Västra Götaland), Sverige (Sweden)

Father:Magnus Hjelm

Mother:Maja Petersdotter

Volume:562

 

https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/39387431:2262

 

Nr. 56

 

 

 

Endret Mai 15, 2022 av Anton Hagelee

[Carl Nilsen]

Magnus Karlsen innflyttet til Skien 1894, nr 20:

https://media.digitalarkivet.no/view/1481/367
 

Attest 1886-04-30, matcher utflyttingsdato som Sven fant over.

Endret Mai 15, 2022 av Carl Nilsen

[Anton Hagelee]

33 minutes ago, Sven Hjortland said:

Magnusson Karl Peter 1874-04-01 Nössemark 1886-04-30 Nössemark Älvsborg Norge

 

Karl Peter

in the Sweden, Indexed Birth Records, 1859-1947

Name:Karl Peter

Gender:Man (Male)

Birth Date:1 Apr 1874

Birth Place:Nössemark, Älvsborg (Västra Götaland), Sverige (Sweden)

Father:Magnus Hjelm

Mother:Maja Petersdotter

Volume:495

 

https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/39064852:2262

 

 

 

Endret Mai 15, 2022 av Anton Hagelee

[Anton Hagelee]

41 minutes ago, Sven Hjortland said:

Magnusson Johan Edvard 1881-03-02 Nössemark 1886-04-30 Nössemark Älvsborg Norge

 

Johan Edvard

in the Sweden, Indexed Birth Records, 1859-1947

Name:Johan Edvard

Birth Date:2 Mars 1881

Birth Place:Nössemark, Älvsborg (Västra Götaland), Sverige (Sweden)

Father:Magnus Hansson

Mother:Maja Petersdotter

Page number:0/0

Volume:721

 

https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/966130:61085

 

Vanskelig å lese. Etternavn er sannsynlig Hjelm? Nr. 11.

 

Endret Mai 15, 2022 av Anton Hagelee

[Espen Sundheim.]

Artig, her var det mye bra info. Så han utvandret til Tønsberg i 1867, dro hjem igjen i '68, og så utvandret han på ny 18 år senere med sin egen familie i '86. Ser da at destinasjonen var Fredrikshald, så da kan det være spor der etter ham kanskje?

Men navnet "Hjelm" antar jeg kommer fra bosted i Sverige?  

Dette må jeg studere videre i morgen

Mange takk for all hjelp!

[Anne-Lise Hansen]

Han skulle nok i militærtjeneste i hjemlandet. Hjelm kan være soldatnavnet hans. I Centrala soldatregistret er det en Magnus Hjälm med patronym Karlsson som antas i 1870 i Eds socken:

 

HJÄLM Magnus

Släktnamn: Karlsson

Född: 1848

Död: -

Antagen: 1870

Avsked: -

Aktnummer: VD-00-0987-1870

Regemente: Västgöta Dals regemente

Rote: Bråten

Kompani: VEDBO

Socken: ED

Torpnummer: VD-00-0987

 

https://soldat.elektronikhuset.it/soldatregister/dbrecord.sv.aspx?id=356459

 

Om soldatnavn:

https://wiki.rotter.se/index.php/Soldatnamn

 

http://www.hhogman.se/soldaten-4.htm

 

 

 

Endret Mai 15, 2022 av Anne-Lise Hansen

[Anne-Lise Hansen]

3 timer siden, Sven Hjortland skrev:

Utskrift fra EmiWeb/Emigranter registrert i svenske kirkebøker

Fornavn:	Magnus		Utflyttingsdato:	1886-04-30
Etternavn:	Karlsson Hjelm		Utflyttingssted:	Bomarken
Fødselsdato:	1848-06-10		Utflyttingssogn:	Nössemark
Gårdsnavn:			Utflyttingslän:	Älvsborg
Født sted:	Ed		Destinasjon sted:	Fredrikshald
Født sogn:	Dals-Ed		Destinasjon land:	Norge
Født län:	Älvsborg		Landskode:
Født sted (utenfor Sverige):			Enslig/Familie:	F
Født land (utenfor Sverige):			Filnr:	14
Yrke:	Avsk. Soldat		Kilde:	Nössemark Hfl 1/12 1886-1890
Alder:	38		Side i Husforhør/Församlingsbok:	8
Kjønn:	M		Nr. i utflyttingsliste:	15
Sivilstatus:	G
Innflyttingsår:			Husforhørsbind:
Innflyttingssted:			Utflyttingsbind:
Innflyttingssogn:			Merknader i utflyttingsliste:
Innflyttingslän:			Merknad om gjeninnvandring:
Innflyttingsland:			Gjeninnvandringsdato:
Fars navn:			Merknad om arbeidsattest:
Fars yrke:
Mors navn:
Mors yrke:
Ektemakes navn:
Ektemakes yrke:
Sist oppdatert:	2016-08-11 09:19:58.0
Arkiveiere:	Föreningen Emiweb
E-post:	info@emiweb.se
Telefon:	+46 560 20 000

 

Familie

Etternavn:	Fornavn:	Født:	Født sogn:	Utfl.:	Utfl. sogn:	Utfl. län:	Destinasjon:
Petersdotter	Maja	1846-02-12	Dals-Ed	1886-04-30	Nössemark	Älvsborg	Norge
Magnusdotter	Anna Elisabeth	1872-07-31	Dals-Ed	1886-04-30	Nössemark	Älvsborg	Norge
Magnusson	Karl Peter	1874-04-01	Nössemark	1886-04-30	Nössemark	Älvsborg	Norge
Magnusdotter	Helena Martina	1876-10-16	Nössemark	1886-04-30	Nössemark	Älvsborg	Norge
Magnusson	Johan Edvard	1881-03-02	Nössemark	1886-04-30	Nössemark	Älvsborg	Norge

 

Originalkilden Husforhør Nössemark 1886-1890:

 

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0044271_00019

 

Fra Innflyttede svensker til Østfold:

 

Martin Karlsson (feiltranskribert Hjelm til ) Kjelin

https://www.digitalarkivet.no/view/6/pc00000000812132

 

Hustruen Maja Petersdotter: https://www.digitalarkivet.no/view/5/oc00000000735910

 

Barna:

https://www.digitalarkivet.no/view/5/oc00000000735911

 

https://www.digitalarkivet.no/view/5/oc00000000735912

 

https://www.digitalarkivet.no/view/5/oc00000000735913

 

 

Endret Mai 15, 2022 av Anne-Lise Hansen

[Anne-Lise Hansen]

Dals-Ed er et socken som ligger Västra Götalands län (tidligere Älvsborgs län) i landskapet Dalsland:

 

Dalsland

42 socknar

Dals-Ed, Dalskog, Edsleskog, Erikstad, Frändefors... Visa alla

 

https://sv.wikipedia.org/wiki/Dalsland

Se kart litt ned på siden.

 

Fra Socken-sök:

https://www.rotter.se/faktabanken/socken-sok/

Landskap	Nuvarande församling	Härad	Nuvarande kommun	Nuvarande län	Scb kod	Kyrkoböckernas förvaring
Dalsland	Dals-Ed (f d Västra Ed, Ed)	Vedbo hd	Dals-Eds kn	Västra Götalands län (f d Älvsborgs län)	143803	Göteborgs LA

 

Endret Mai 15, 2022 av Anne-Lise Hansen

[Espen Sundheim.]

Hei. Dette åpnet opp for en mengde slekt på Grenland, Kongsberg og Oslo, og jammen en som emigrerte til Chicago også!

Tusen takk for hjelpen.