Huusmandsseddel 1810

[Marius Holm Enerud]

Hei,

 

Jeg har en tekst jeg synes er vanskelig å tyde.

Har greid mye men blir en del spørsmålstegn her og der.

Flott om noen kan hjelpe meg med å komme i mål 🙂

 

Dette er hva jeg har:

 

01          Læst Husmandsseddel: Underskrevne Gulbrand Halvorsen Onsrud

02           af Ullensager Pgd giør herved bekiendt(?) at jeg, allernaadigst Følge Forordningen af 29 januar(?) 1791(?),

03           har til Brug og Beboelse overladt den under min ejende Gd Onsrud beliggende ½ (?) Plads Lan-

04           gebakke til Peder Olsen paa følgden Vilkaar: 1. Af (?) min ejende Andeel, Pladsen Langbakk-

05           ke (?) aarlig Leje 9 Rd(?), skriver Nie Rigsdaler, som erlægges med Penge inden hver Aar d 31decr, dog skal

06           han enten selv Selv eller ved en voxen Lenk. dygtig Karl afgive (?) 6 skriver Sex Arbeids Dage, og (?) er-

07           holde 8 s daglig. 2: Han skal holde Pladsens Huuse i (?) Tilstand, saavelsom Gierderne om Pladsen, det(?)

08           fornødne dertil, saavelsom den fornødne Brændeveed skal han erholde i Gdens Skov efter Udvisning. 3: Skal han

09           forsvarlig(?) dyrke Jorden, og ej det (?) af den faldende Aa(?) eller Giødsel sælge eller bortføre, og (?)

10           tilldte(?) til Giødselens Opblandelse, (?) min ejende halve Deel (?) at tage fornøden (?) eller Jord

11           paa Udmarken efter Udvisning. 4. For de paa Pladsen fødende Kreature maae(?) han nyde Havn, paa Udma-

12           ken, men ikke maae han der slippe enten Faar, Geder eller Kriise(?). 5. Han maae opføre sig ordentlig (?)

13           (?), flittig og lydig mod mig, og i det hele holde(?) de Kongl.  Allernaadigst ergangne Andordninger efteret-

14           lig, og(?) naar han disse Punkter efterkommer, da skal han 6: for sin og Kones Levetid nyde , Bruge og beholdte

15           for meg og efterkomere paa Gden Onsrud fø(?) (?) ejende halve Deel. Pladsen Langebakke; men bryder

16           han eller Hustrue alle(?) forsvarlig mod en eller flere af foranførte Vilkaar, da skal han og Hustrue  have for-

17           (?) og Søgemaals Tilfælde op(?) (?) – Gestad, 3 Aprl 1810 . Gulbrand Hal-

18           vorsen m.b. vedtaget af Peder Olsen Langbakke m.b. Til Vitterlighed Krogh. Sv(?)

 

 

Link til dokumentet (starter litt under midten på høyre side):

https://www.digitalarkivet.no/tl20080626330899

 

På forhånd mange takk 🙂

 

 

mvh

Marius

[Even Stormoen]

Forsøk på noe:

 

01          Læst Husmandsseddel: Underskrevne Gulbrand Halvorsen Onsrud

02           af Ullensager Pgd giør herved bekiendt(ja) at jeg, allernaadigst Følge Forordningen af 29 Juny(?) 1791(?),

03           har til Brug og Beboelse overladt den under min ejende Gd Onsrud beliggende ½ (ja) Plads Lan-

04           gebakke til Peder Olsen paa følgden Vilkaar: 1. Af D.[enne](?) min ejende Andeel, Pladsen Langbakk-

05           ke overtages(?) aarlig Leje 9 Rd(ja), skriver Nie Rigsdaler, som erlægges med Penge inden hver Aar d 31decr, dog skal

06           han enten selv Selv eller ved en voxen Lenk. dygtig Karl afgive til Slotaand 6 skriver Sex Arbeids Dage, og derfor er-

07           holde 8 s daglig. 2: Han skal holde Pladsens Huuse i aabodsfør(?) Tilstand, saavelsom Gierderne om Pladsen, det(?)

08           fornødne dertil, saavelsom den fornødne Brændeveed skal han erholde i Gdens Skov efter Udvisning. 3: Skal han

09           forsvarlig(ja) dyrke Jorden, og intet(?) af den faldende Aa(?) eller Giødsel sælge eller bortføre, og skal det være ham

10           tilladt til Giødselens Opblandelse, saavidt min ejende halve Deel angaaer at tage fornøden (?) eller Jord

11           paa Udmarken efter Udvisning. 4. For de paa Pladsen fødende Kreature maae(ja ) han nyde Havn, paa Udma-

12           ken, men ikke maae han der slippe enten Faar, Geder eller Sviin. 5. Han maae opføre sig ordentlig (?) Hus

13           troe, flittig og lydig mod mig, og i det hele holde sig de Kongl.  Allernaadigst ergangne Andordninger efteret-

14           lig, og(ja) naar han disse Punkter efterkommer, da skal han 6: for sin og Kones Levetid nyde , Bruge og beholde

15           for meg og efterkomere paa Gden Onsrud førmt(?) min ejende halve Deel. Pladsen Langebakke; men bryder

16           han eller Hustrue eller for?? sig mod en eller flere af foranførte Vilkaar, da skal han og Hustrue have tabt(?)

17           deres(?) Brugs Ret(?) og i Søgemaals Tilfælde ærstatte alle Omkostninger – Gestad, 3 Aprl 1810 . Gulbrand Hal-

18           vorsen m.b. vedtaget af Peder Olsen Langbakke m.b. Til Vitterlighed Krogh. Smidt(?)

 

 

Mvh

 

 

Endret Mai 24, 2022 av Even Stormoen