Begravet flere uker etter dødsfallet

[Trude Nilsen]

Knud Rasmussen druknet i elven. I ministerialboken står det at han døde 24.04 og begravet 02.06. Det kunne jo være at det tok lang tid før han ble funnet, men Klokkerboken sier han døde 24.05, og Dødsanmeldelsesprotokollen sier han døde 24.04 og ble gjenfunnet 28.04. 

 

Skal/bør/kan jeg da skrive 24.04!!  og eventuelt legge inn kommentar under Merknader om hvorfor det er så lang tid mellom dødsfall og begravelse? At det er ført feil måned? Eller ikke gjøre noen ting med det? 

 

 

Det står han er født ca. 1842. Da fører jeg det inn slik det står, med ca. foran årstallet?

 

Nr. 17

Lunder kirkebøker, SAKO/A-629/F/Fa/L0001: Ministerialbok nr. I 1, 1885-1912, s. 160
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20051031010675
 

 

Endret Juni 2, 2022 av Trude Nilsen

[Remi]

Du skal ikke tolke noe ting og det er det du gjør ved å skrive !! bak datoen. Du skal alltid skrive det slik det står, til og med om du vet at det er feil. Ikke legg til en egenmerknad med at andre kilder sier så og så. Det finner slektsforskerne ut av ved å sjekke de andre kildene. Alltid skriv det som står i originalen, ellers så blir transkriberingen feil.

 

Remi

[Arkivverket - Marianne Herfindal Johannessen]

@Trude Nilsen Du setter ca. 1842 i feltet for fødselsår og skriver datoene slik de står. Det er ikke nødvendig å føre noe mer i merknadsfeltet. 

[Trude Nilsen]

Takk for svar begge to.