LØST: Ole Kristensen er pårørende ved to begravelser på samme dag i 1899 - trenger hjelp til å tyde

[May Britt Hanstad]

Nr 25 er en gutt født 15/1-1889 https://media.digitalarkivet.no/view/21/319 - hva står det etter navnet hans? Og fødestedet er det Norderhougskveen? (I transkriberingen står det Norderhougs kevn) https://www.digitalarkivet.no/view/267/pg00000002981279

 

Nr 32 er en jente født i 1891 https://media.digitalarkivet.no/view/21/319 Hva står det etter hennes navn? og hva er dødsårsaken til disse to barna? Her er transkriberingen av Anne Gunda

 

 

[Matthias Kolberg]

Dødsårsaken mener jeg må være cholerine,

trolig skrevet cholorine på nr 25

Etter navnene står det

Anf(anført?) Barn af Møller Ole Kristensen Baardsengen

Karl Johans fødested er nok Norderhaugs kvern

 

[May Britt Hanstad]

Tusen hjertelig takk!

Da var ikke dette den Ole Kristensen som jeg leter etter.