Tydehjelp

[Inger Petterson]

Hei!

1. Hva står det etter Inga på den første avdøde på siden?

2. Dødsårsak på nr 25 og 26 (Sophie og Marthe)?

https://media.digitalarkivet.no/view/9788/76

 

3. Etternavn på Hustru Gagja på avød etter nr 15 (uten nummer)?

https://media.digitalarkivet.no/view/9788/80

 

4. Hva står det etter Persen på avdød nr. 10 (nest nederst på siden)?

https://media.digitalarkivet.no/view/9788/85

 

5. Hva står det etter Ole Nilsen på nr. 20?

https://media.digitalarkivet.no/view/9788/86

[Remi]

Etter Inga med en innskutt pil i mellom står der "Forældrene  ere"

 

Sopihies og Marthes dødsårsak: "Af Kighosten"

 

3. "af Bigga Datter af Nils Samulsen og Hustru Gagja Gau...dtr."

 

Sjekk om det finnes enn klokkerbok

 

 

[Inger Petterson]

16 hours ago, Remi said:

3. "af Bigga Datter af Nils Samulsen og Hustru Gagja Gau...dtr."

 

Sjekk om det finnes enn klokkerbok

 

 

 

Det er klokkerboken jeg korrekturleser, men det fins en kirkebok og der står det Gunhildsdatter, men jeg syns liksom ikke det er det som står i klokkerboken.

[Arkivverket - Marianne Herfindal Johannessen]

1. Hjemmedøbt af Skolelærer Anders Eriksen Forældrene ere ??finnungk. 
2. Af Kighosten

3. Hvis vi legger godviljen til er det mulig å lese som Gunnildsdtr, men det krever godvilje og ejg ville satt to ?? etter navnet
4. Det starter på Skj - kan det være Skjær?? 

5. Jeg får ikke noe fornuftig ut av dette ordet akkurat nå dessverre