Konfirmasjon, 1816, Tranøy Troms

[Jan-Thore Solem]

Jeg trenger korrektur og utfylling av mangler:

 

Troms fylke, Tranøy, Dyrøy i Tranøy, Ministerialbok nr. 3 (1807-1820), Konfirmerte 1816, Side 167

https://www.digitalarkivet.no/kb20070605620147

 

Konfirmant Nr. 41:

"41. Engel Maria Hansdr Æspenæs, født i Skatvig 1800 den 27 Julii og døbt ægtf. 8 Sønd. e. Trin., har paa ???? ??? ????? ??? efter ????????, skriver taaleligen, læser godt i Bog og veed at gjøre Rede for det Viktigste af Kristendommen. Hendes Opførsel er stille og upaaklagelig. 3 g. forh. i Holm."

 

 

 

[Inger Sælebakke]

Tror at det står "høire Arm tydeligt Arr efter Inokulationen". Tror det er snakk om koppevaksine.

 

Inger

[Jan-Thore Solem]

Enig! Takk for "nye øyne" på teksten, Inger!