Begravelse 1754, Tranøy, Troms

[Jan-Thore Solem]

Jeg behøver sårt litt hjelp. Jeg mangler et par små detaljer, viktig for sammenhengen, spesielt den avdødes "tittel":

 

Troms fylke, Tranøy i Ibestad, Ministerialbok nr. 1 (1744-1757), Kronologisk liste 1755, Side 93

https://www.digitalarkivet.no/kb20070605610359

 

(venstre side, midten)

"Fer: II Nat: Christi." - "Holt Liigprædiken over ?? Signild J: ?: Vinter 23 aar 5 Maaned gamel."

 

 

[Nasjonalarkivet - Kristian Hunskaar]

Det er nok Sl: for Salig. Den andre bokstaven du mangler er D.

[Jan-Thore Solem]

Takker så meget på en lørdag, Kristian!

 

Da var ikke "tittelen" til så mye hjelp likevel. Salige Signild ble trolovet, og det ble lyst første gang, i april dette året. Dernest tyst og stille i kirkeboka helt til begravelsen i jula. Jeg hadde håpet på at det kom frem noe om sivilstatus, men nei. Det synes som presten har hatt lite å gjøre i perioden, eller han har "glemt" å føre boka? Kanskje Signild ble syk etter april? Man kan spekulere...