Tydning av ord i gammel prekentekst?

[Helge Olav Bugge]

Vedlagte bilde er fra en prekentekst, som jeg holder på å transkribere. Nedenfor følger transkripsjonen. Jeg har problemer med det ordet som nedenfor er markert med XXX.

 

for mig.  Gaaer da aldrig nogen Morgen til Eders sæd-

vanlige Sysler, førend I ret inderligen have bedt Gud, at

han den Dag vil bevare Eder fra Fald.  Taber aldrig

enten under Livets XXX, eller under dets For-

nøielser Erindringen om, at Gud overalt omgiver Eder

og lægger Eder aldrig til Hvile nogen Aften, førend I alvor-

ligen have prøvet Eders eget Hjerte, om ogsaa Eders Uskyl-

 

Til info: Formene "gaaer", "taber", "lægger" er gamle imperativ-former, dvs. = gå, tap, legg ...

 

 

 

 

[Even Stormoen]

Beskæftigelser(?)

 

Mvh

[Helge Olav Bugge]

Takk, Even, det er utvilsomt riktig!