Tyding av skifteprotokoll 1775 Eridsfiord Romsdal

[Ole R.Dahle]

https://media.digitalarkivet.no/view/24619/73

 

Kan noen hjelpe med å fylle ut mine spørsmål i teksten under?

Mest mulig ordrett.

 

Anno 1775-01-18 blev

?

Af lensmannen Peder Hansen Rejten og Sæbiørn Aarset holdt skifte efter avdøde Esten Pedersen Aarset i Eridsfiors otting til efterfølgende

?

enken Anne Pedersdatter

?

1 sønnen Peder Estensen Høgnesset - myndig

2 Butolph Estensen 23 år – formynder Christopher Høgnesset

3 Peder Estensen dy 10 år – formynder Peder Høgnachen

4 Esten Estensen 1år – formynder Erich Olsen Waagsæter

5 datteren Bridt Estensdatter 17 år – formynder Ole Dahle

6 datteren Anne Estensdatter 16 år – formynder Peder Estensen de

7 datteren Ingeborg Estensdatter 14 år – formynder Knud Hansen Aarset

enken – formynder hennes far Ole Erichsen Næsie

?

?

INDGIELD

[Ivar S. Ertesvåg]

Anno 1775 den 18de Januarii blev i overværelse 

af lænsmanden Peder Hansen Rejten og Sæbiørn

Aarset holdet skifte efter afdøde Esten Pedersen aar

set i Eridsfiors otting til paafølgende Lovmæssig

arve Skifte og Deeling I mellem den afdødes igien

levende Enke Anne Peders Datter paa den Eene og

hans saa vel i første som sidste ægteskab avlede

børn paa den anden side Nemlig 1 Sønnen ..."

 

(Formyndar for nr. 3 er kalla Peder Høvnachen, om det har noko å seie.)

 

"Derefter Declarerede Enken at have til Loug

værge antaget hændes Fader Ole Erichsen Nes-

sie som og i saadan Qvalite møtte ved forretnin

gen hvor da blev Registreret og vurderet

Indgield

....  "

 

[Ole R.Dahle]

Takker så mye!😊

[Ole R.Dahle]

Her oppgir Anne Pedersdatter at

hændes Fader Ole Erichsen Nessie

 

Finnes det noen forklaring på dette?

[Ivar S. Ertesvåg]

Ho har oppnemnt far sin som lagverje for seg. 

 

 

[Ole R.Dahle]

Men skulle hun da ikke hete Anne Olsdatter?

[Ivar S. Ertesvåg]

"Fader" kan nok vere stefar også. Eller så har sorenskrivaren/fullmektigen surra med namn; eller evt. surra med slektskapen.

Endret Juni 29, 2022 av Ivar S. Ertesvåg

[Ole R.Dahle]

Takker!

https://forum.arkivverket.no/topic/300247-esten-pedersen-tockle-1698-hen-1774-aarset-veø/