"... er udlagt ..."

[Paul Heisholt]

I forbindelse med skifte: hva betyr det når det står "... er udlagt datteren...".

 

Eks.:

"Skifte efter Anne Johannesdatter, sl 20 Juni 1863, hvorved d. ? er udlagt datteren Karen Jakobsdatter for 1100 spd., thl. 29. Juni 1863."

 

Setningen er hentet fra Nedre Telemark sorenskriveri patentregister nr. VII 1, side 157, innførsel #10:

https://www.digitalarkivet.no/tl20070325320996

 

 

[Ivar S. Ertesvåg]

(side 152, meiner du sikkert).

 

Dette er panteregister-sida for ein viss eigedom (Heisholt vestre; gardsnr. 9, bruksnr. 1 i Holla tinglag, Telemark).

"utlagt (til/på) datteren " vil seie at dottera har fått denne eigedomen som ein del av arveparten sin.

Arvingane har fått kvar sin brøkdel av buet etter avdøde. I buet var denne eigedomen, og han vart lagt til dottera sin del.

Eigedomen er verdsett til 1100 spd i skiftet.

 

Endret Juni 29, 2022 av Ivar S. Ertesvåg

[Torbjørn Igelkjøn]

Også kreditorar i eit skifte vil få utlagt av verdiane i buet for å få dekka gjelda si. I teorien kan dottera ha fått gardparten som betaling for lån, tenesteløn osv. Men det er nok mest sannsynleg snakk om arv.

[Ivar S. Ertesvåg]

8 timer siden, Torbjørn Igelkjøn skrev:

 I teorien kan dottera ha fått gardparten som betaling for lån, tenesteløn osv.

At ei dotter får eit gardsbruk som dekning for gjeld, trur eg ligg nokså langt inne i teorien ...

 

I dette tilfellet finst det ein fasit i panteboka: https://www.digitalarkivet.no/tl20070312080773

Det er arv; rett nok ikkje så mykje som 1100 spd - det følgjer med 616 spd gjeld på bruket...

 

Det var offentleg skifte; skifteprotokollen her:  https://www.digitalarkivet.no/sk60053965000192

Det var berre Karen, 5 år, som var arving (i tillegg fekk enkjemannen - venteleg far til Karen - sin halvdel av buet).

 

[Paul Heisholt]

Tusen takk til dere begge - Ivar S. Ertesvåg og Torbjørn Ingekjøn.

Det var oppklarende. Og takk for lenkene.

Endret Juni 30, 2022 av Paul Heisholt