Hei , noen som kunne tydet alt på nr 79 ?

[Camilla jensen]

Ang lars larsen 

Skiftemateriale: Sarpsborg byfogd, SAO/A-10864/H/Ha/Haa/L0004: Dødsfallsprotokoll, 1931-1938 - Skanna arkiver - Arkivverket (digitalarkivet.no)

Endret Juli 5, 2022 av Camilla jensen

[Trond Pedersen]

Littt tidlig? Lenke hadde vært bra. 😀

[Camilla jensen]

6 minutter siden, Trond Pedersen skrev:

Littt tidlig? Lenke hadde vært bra. 😀

 

[Camilla jensen]

Hei ja , men nå ligger linken der 🙂

[Cathrine L]

Gjorde et forsøk - se under.

Forklaring:

- der det står "(??)" så er jeg enten usikker eller at jeg ikke har klart å tyde helt

- der det står "%   %" så er det som står mellom prosenttegnene overstrøket. 

 

Nr:
79

Når anmeldt
30/7-31

Av hvem anmeldt:
v/skr. av 27/3-31 fra fylkesm. i Østfold

Den avdødes navn, stilling og bosted:
sjømann Lars Larsen, Oskar Pedersensvei 1(??)

Den avdødes fødselsår:
21/2-1903

Den avdødes døds-dag
28/10-30

Dødsårsak og av hvilken læge behandlet
Anmeldt af generalkonsulatet i Tokyo at vedk. er myrdet


Arvinger:
Faren Martin Haldor Larsen, Oskar Pedersens vei 1.
%og 1 helbror og (??) halvsøsken%

moren er død og efterlader sig 2 myndige barn, nemlig:
1: avdødes helbror Oskar Olaves Larsen
2: -"-     halvsøster Lilly Antonsn, nu fru Lilly Jensen Gre(??)


Boets forfatning:
ur, klær m.v. som vil bli sendt mønstringsktr. i Sarpsborg.
livspolise kr. 1300,-

Anmerkning:
Erklæring om at arvingene skifter (??)

[Cathrine L]

Rettelse:

For "2:-"- halvsøster Lilly Antonsn, nu fru Lilly Jensen Gre(??)" skal etternavnet være "Antonsen" ikke "Antonsn"

[Anne-Lise Hansen]

2 timer siden, Cathrine L skrev:

Oskar Pedersensvei 1(??)

 

Veinummeret er 1.

 

2 timer siden, Cathrine L skrev:

%og 1 helbror og (??) halvsøsken%

 

Jeg greier ikke å se hvilket tall som opprinnelig har stått her.

 

2 timer siden, Cathrine L skrev:

Gre(??)

 

Det er punktum etter Jensen, så resten er vel ikke navnet hennes, men kanskje adresse? Grue?

 

2 timer siden, Cathrine L skrev:

Erklæring om at arvingene skifter (??)

 

privat.