Abelset og Apaase, Bjelland, Agder

[Dag T. Hoelseth]

Min inngifte grandtante Tarjer (Tarjar) Trygsland, født Abelset, ble født på Abelset (Abilsæt) i Bjelland i dagens Lindesnes kommune, 21. mai 1920.

 

Bjelland sokneprestkontor, SAK/1111-0005/F/Fb/Fba/L0005: Klokkerbok nr. B 5, 1887-1923, s. 101, nr. 7

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20060111021100

 

I folketellingen 1920 samme år står det at familien er bosatt på Apaase øvre i Bjelland:

 

https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01073909000726

 

Jeg har ikke noe problemer med å finne Abelset på kartet, men Apaase? Er det rett og slett en gammel muntlig form av Abelset og som har sneket seg inn i folketellingen?

 

DTH

[Inger Hohler]

Det er i tilfellet ikke bare i folketellingen navnet har sneket seg inn, for her er navnet Apåse også brukt : https://digitaltmuseum.no/search/?q=Apåse
Et av bildene har forklaringen

•  

  Quote

   

  • Inga Lise og Kjell Høgetveit kjøpte gården etter Berthine og Ingeborg på Abelseth. De driver nå (2006) campingplass der.

  • Fotografering - 1970

    ca
  • FOTOGRAF Ukjent,
  • REPROFOTOGRAF Øydna, Ruth Torkelsdatter (1934)
  • FØRSTE EIER Ukjent,
  • UKJENT Vest-Agder Bjelland Apåse øvre, br. nr 3 4536 BjellandGNR/BNR 48:3

   

   

Ut fra gårds- og bruksnummer er dette den samme gården som ble omtalt i 1920-tellingen.

 

[Anne-Lise Hansen]

Formen Apaase er omtalt i O. Rygh:

 

https://www.dokpro.uio.no/perl/navnegransking/rygh_ng/rygh_visetekst.prl?s=n&Vise=Vise&KRYSS145105%4032774=on

 

Apaase virker nyere.

 

Matrikkel 1838

Lister og Mandals	Bjælland	057	152	Apildsæd øvre med Rosaas	Apildsæd øvre	John Tollefsen	1-0
Lister og Mandals	Bjælland	058	153	Apildsæd nedre	Apildsæd nedre	Ole Reiersen	1-0

 

Matrikkel 1886

Vest-Agder	Bjelland og Grindum	Bjelland	48	3	Apaasæ øvre med Rossaasen	Apaasæ øvre	Aanon Olsen Foss	1-0
Vest-Agder	Bjelland og Grindum	Bjelland	49	1	Apaasæ nedre	Apaasæ nedre	Reier Olsen	1-0

 

Matrikkelutkastet 1950

    + 48 Apaasæ øvre m/ Rossåsen 
    + 49 Apaasæ nedre 

 

Endret Juli 6, 2022 av Anne-Lise Hansen