Finner ikke samsvar mellom Fogdens og Sognerestens mantall i 1664. Eller er det jeg som leser feil?

[Berit Knudsen]

Odalen, 1664. Dysterud 1/2 gård:

I Fogdens mantall leser jeg  : Oppsitter Poffuelsen 65 år - sønnen Christopher Pedersen 40 år.  Øverst v. side https://www.digitalarkivet.no/ft10051005280089

I Sognprestens  "            "     : Oppsitter Poffuel Pedersen 65 år, bruker - sønnen Christopher Poffuelsen 40 år. Midt på v. side https://www.digitalarkivet.no/ft10051005102172

 

 

Endret Juli 12, 2022 av Berit Knudsen

[Even Stormoen]

Fogdens manntall: Opsitter Pofuell [ikke -sen]. Sønn Christopher Peders: Som du leser.

 

Sogneprestens likeledes som du leser. Her har Pofuell Pederss:, og sønnen Poffuelsøn som patronym. Kan vel være at skriveren har rotet litt med patronymene i det første tilfellet? Vites ei, men . . .

 

Mvh

Endret Juli 13, 2022 av Even Stormoen

[Berit Knudsen]

Takk skal du ha for hjelpen.

Da hadde nok sognepresten rett. Flott å få en bekreftelse på det.