Stedsnavn antakelig i Follo

[Dag Jarnøy]

Jeg trenger litt tydehjelp. Stedsnavn antakelig i Follo, Akershus, nær Ås eller Nordby. Se vedlegg.

og ordet som ser ut som Teft er nok faddere.

[Ivar S. Ertesvåg]

Det er svært lite å samanlikne med (lenkje til protokollen??)

men kanskje "Norhammeren" ?

 

"Test" er nok fadderane ("testes").

[Espen Tjernshaugen]

Tror ikke du skal til Follo, men heller området i eller rundt Sørumsand. Navnene Bingen, Snekkerud, Sennerud og Hammeren kan tyde på det.

[Espen Tjernshaugen]

Og Ivar har muligens rett, for rett ovenfor Sørumsand sentrum, over elva, ligger Nordre Hammeren.

[Espen Tjernshaugen]

Dåpen skjedde 31. august 1710 i Sørum:

 

Sørum prestekontor Kirkebøker, SAO/A-10303/F/Fa/L0001: Ministerialbok nr. I 1, 1710-1730, s. 2-3
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061101020004

 

[Dag Jarnøy]

Tusen takk for god hjelp. Jeg hjelper en slektning i Danmark og han sendte kun foto av en kirkebokside. 1710 stemmer.