Ole Abrahamsen sin vielse, Modum 1836

[Renate Hagen]

Ønsker hjelp til å tyde vielse nr34, Ole Abrahamsen og Berith Knudsdatter. Det står en merknad under hver av dem. 
https://www.digitalarkivet.no/kb20051109010848

[Ivar S. Ertesvåg]

"Enkemand Ole Abrahamsen Olsrud, Vahls Eie gml. 47 aar

Skifterettens aates af 25 Juli 1836"

"Pige Tjenestepige Berith Knudsdr Wa??rud nu paa Vahl gl. 33 aar

Berith Knudsdr indfløttet 1827 med Hr. Magnus Gjørs (Gjøes?) Attest af [dato manglar]"

 

Etternamnet hennar kan vere "Wasenrud" (Vassendrud er ein gard i Krødsherad).

 

[Renate Hagen]

Tusen takk, Ivar. Da er nok dette kone nr.1, Helene/Ellene Johannesdatter, tredje nederst høyre side.

https://www.digitalarkivet.no/sk60054174000088

[Ivar S. Ertesvåg]

10 minutter siden, Renate Hagen skrev:

Tusen takk, Ivar. Da er nok dette kone nr.1, Helene/Ellene Johannesdatter, tredje nederst høyre side.

https://www.digitalarkivet.no/sk60054174000088

Det ser sånn ut,

"Kone Helene Johannesdatter Wahls Eie (eller Wahl-Eie?, med bindestrek, ikkje s)"

"Enkemanden Huusmand Ole Abrahamsen lever. Den Afdødes i ægteskab med ham avlede 4 umyndige Børn er hendes rigtige Arvinger."

Så må det vere lagt til seinare (til venstre):
"Enkemanden er den 13 Juli 1836 meddelt Erklæring om, at der inte er imod at han

indtræder i nyt Ægteskab, da den afdøde intet har efterladt sig."

[Renate Hagen]

Tusen takk, Ivar. Ser ut til at du traff blink på Berith/Berthe også. Fant henne i FT 1865 hos sin datter. Der står hennes fødested som Krødsherad.

 

Edit: Magnus Gjør, pastor i Krødsherad. Alt stemmer.

 

Edit 2: Knud Erlandsen Vassenrudeje blir far til en pike ved navn Bereth 1803.

https://www.digitalarkivet.no/kb20070312630410

 

Det var full score på alt det, Ivar. 

Endret Juli 17, 2022 av Renate Hagen