Hjelp til å tyde informasjon om Helene Marie Andreasdatter

[Eileen Ravdal]

Er det noen som kan hjelpe meg å tyde, egentlig alt, som står ved inngang 69, Helene Marie Andreasdatter?

https://media.digitalarkivet.no/view/579/527

[Ivar S. Ertesvåg]

noko slikt som

"Octobr 2 | Octobr 6te | Kone Helene Marie Andreasdatter; Gjenlevende Mand Johan Engebretsen med 3 Børn |

45 | Kastellet | Den første af Qvindekjøn som blev begravet paa Kirkegaarden ved Capellet |

"

[Eileen Ravdal]

18 timer siden, Ivar S. Ertesvåg skrev:

noko slikt som

"Octobr 2 | Octobr 6te | Kone Helene Marie Andreasdatter; Gjenlevende Mand Johan Engebretsen med 3 Børn |

45 | Kastellet | Den første af Qvindekjøn som blev begravet paa Kirkegaarden ved Capellet |

"

Tusen hjertelig takk ❤️