Klarer noen å tyde det som står om dødsfallet til Zacharias Askildsen i Florø i 1864?

[Bente Borgen]

 

Nr. 85:

https://media.digitalarkivet.no/view/6896/65

 

[Even Stormoen]

Et forsøk:

 

85 | 4de Septbr | 9de Septbr | Steenarbeider Zacharias Askildsen af Florø | 43 |  Borgund(?) Pgd. hvor?? | Hængte sig, formeentlig af Drukkenskab(?) |

 

Mvh

Endret Juli 25, 2022 av Even Stormoen

[Bente Borgen]

Jaha, så det var slik det var!

Takker utrolig mye, Even !

 

 

[Ivar S. Ertesvåg]

"Borgund Prg, hvor begravet", trur eg er opphaldsstaden.

 

Venteleg er det Borgund i Sogn (men det kan vere B. på Sunnmøre).

[Bente Borgen]

Takker, Ivar!

 

[Even Stormoen]

Det var Borgund på Sunnmøre. Takk, Ivar.

Mellom 82 og 83:

 

Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Møre og Romsdal, SAT/A-1454/528/L0399: Ministerialbok nr. 528A10, 1864-1879, s. 275

Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070308640303

 

| 4 Septbr | 9 Septbr | Steenarbeider Zacharias Askildsen Haala fra Florøen | 43 | Aalesund | hængte sig i Sommerfjøset paa Borgund Præstegaard hvor(?) han formeentlig i beruset Tilstand havde forvildet(?) sig heri. [hen?]

 

Mvh

[Bente Borgen]

Tusen takk til dere begge igjen 🙂