Noen som klarer å tyde denne avtalen`?

[Johannes Herheim]

Noen som klarer å tyde denne avtalen?

 

Punkt nr 8.

 

Tinglysingsmateriale: Ryfylke tingrett, SAST/A-100055/001/II/IIB/L0033b: Pantebok nr. 15b, 1884-1886, s. 505 - Skanna arkiver - Arkivverket (digitalarkivet.no)

 

En avtale mellom Anders Kolbenson Hærem og Kolben Kolbenson Hærem / Eldri Nilsdatter.

Endret Juli 29, 2022 av Johannes Herheim

[Even Stormoen]

Forsøk:

 

01 Folgebrev Undertegnede Anders Kobensen Hærem tilstaar herved vitterliggjør af

02 min ved Skjøde af Dags Dato hjemlede Andel af Gaarden Hærem MatN: 36 LøbN: 123 (??)

03 af Skyld 1 Daler. Ort 22 Skilling i Søvde i Sand Tinglag at pligte mine kjære For-

04 ældre Kolben Kolbensen Hærem og Eldri Nielsdatter følgende aarlige Folge: 1. 1 – en Tønde 72 Kg.

05 Havrekorn, samt 25 Kg fem og tyve Kilogram Rug, der leveres ved hver Oktober Maaned Udgang. Kornet (??)

06 Kornet tørkes, males, bages og bringes i Folgetagernes Hus. 2. Foster Vinteren over for en – en Ko og

07 3 – tre Faar eller Gjæder, og Bejte om Sommeren saavel for disse som for de Kreaturer Folgetagerne

08 selv Vinterføder. Samtlige Kreaturer gjætles, rygtes, pleies og melkes saavel Sommer som Vinter

09 og Drotlen(?) bringes med fornødne Redskaber til og fra Stølen, dog fødes Gjeder kun da, naar Opsid-

10 deren selv har Gjeder. 3. Frit Lys, ophugget tør Ved, hjembragt i Folgetagernes Hus, samt

11 Tilsyn og Pleie, særlig i Sygdoms og alderdoms Tilfælde. 4. Frit Brug af et halvt Maal Ager

12 eller Eng, hvor Folgetageren selv maatte bestemme, hvilket Stykke tilstrekkelig gjødsles af Op

13 sidderen paa Gaarden. desuden nyder Folgetagerne fri Husvære i Folgegiverens Huse saavel for

14 egen Familje, som for Kræaturbesetning og forøvrigt Lade og Kjelderrum for al Avling.

15 5. Fri Hustomt, hvor Folgetagerne selv matte finde forgodt om disse maatte Øske selv at opføre

16 sig Huse. 6. Frit Brug af et Stykke Eng paa Hagabøen der i nordost støder til Erik Samson-

17 sens Plads og er forøvrig begrændset af den fælles (??). 7. Frit Brug af en Slaatte i Heien, kaldet

18 Osvarslaaten der før har tilhørt Pladsen Hagabøen. Dog falder denne Slaatte tilbage til Folgeyderen

19 ved Jacob Olsen Hærems Død. Efter Jacob Olsen Hærems død får ovennævnte Folge følgende

20 aarlige Tilllæg: 1 en Tønde Havrekorn a 72 Kg. hvilket leveres og behandles som under Post 1

21 nævnt, samt 1 – et Smalefoster (se under Post 2); desuden frit Brug af 1/2 halvt Maal Ager

22 eller Eng hvor Folgetagerne selv maatte bestemme af Jacob Olsens Hærems Folgestykkke. Styk-

23 ket gjøsles tilstrækkeligt af Opsidderen, ligesom Folgetagerne nyde frit Husrum for Stykkets

24 Avling (se Post 4. Frit Brug af hele Jacob Olsen Hærems Folgehus paa Strand(?) i

25 Hejen. Folgen er for 5 Aar værdsat for 550 Kr. Ovenbeskrevne Folge forbliver at være

26 Heftelse paa nævnte Gaardpart saalenge nogen af Folgetagerne lever. Dette

27 til Bekræftelse ved min egen Haands Underskrift i Overvær af tvende Vidner.

28 Hærem i Søvde %den% i Ryfylke den           Anders Kolbensen Hærem.

 

Mvh

[Gunnar Sigdestad]

Linje 9: Drotten, dvs. avdrotten.

 

Linje 17: fælles Buhage.

Endret Juli 30, 2022 av Gunnar Sigdestad

[Johannes Herheim]

Godt utført arbeid. 

Tusen takk for hjelpen!