Søstrene Maria Jondine f. 1877 og Inga Berentine Magnussen f. 1879 i Bergen utvandret i 1894 og 1901. Hvor ble de av?

[Rune Thorstensen]

Jeg trenger hjelp til å spore opp to søstre som begge utvandret fra Bergen i 1894 og 1901.

 

Maria Jondine født 04.03.1877 reiste 09.04.1894 med rederiet Thingvalla

Marie Johndine Magnussen - Bergen politikammer / politidistrikt, Emigrasjonsprotokoller, nr. 1-23: Emigranter over Bergen 1874-1930 - Digitalarkivet

 

Søsteren Inge Berentine født 05.08.1879 reiste 10.05.1901.

Inga Berentine Magnussen - Bergen politikammer / politidistrikt, Emigrasjonsprotokoller, nr. 1-23: Emigranter over Bergen 1874-1930 - Digitalarkivet

 

Foreldrene var Karoline Rasmussen og John Magnussen.

 

Det står ingenting om hvor de reiste eller hvem de eventuelt reise til.

Klarer noen å finne disse to søstrene igjen, kanskje i Amerika?

 

Endret August 15, 2022 av Rune Thorstensen

[Carl Nilsen]

24 minutter siden, Rune Thorstensen skrev:

Søsteren Inge Berentine født 05.08.1879 reiste 10.05.1901.

Inga Berentine Magnussen - Bergen politikammer / politidistrikt, Emigrasjonsprotokoller, nr. 1-23: Emigranter over Bergen 1874-1930 - Digitalarkivet

 

Vielse:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:N7Z5-LMR

 

Naturalization:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-G5N8-SXCT

 

Datterens fødsel:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:N7SB-9X7

 

1920 census:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MC8X-K9D

 

1930 census:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:X9QM-GNR

 

1940 census:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:K7JJ-FSX

 

https://www.findagrave.com/memorial/59797913/inga-b-kalland

https://www.findagrave.com/memorial/59797912/atlantus-w-kalland

Endret August 15, 2022 av Carl Nilsen

[Ivar Moe]

 

 

NavnAtlantus William Fredrik Kalland

Fødsel11. nov 1885

  Atlenterhavet ombord i en båt

Innvandring1906

BostedChicago City, Illinois, United StatesCa. 1918

Folketelling1920

  Traill, North Dakota, USA

Folketelling1930

  Madison, Dane, Wisconsin, USA

Død7. okt 1957

Medlemmer innen familien

ForeldreJohan Severin Hansen

1854 - 1915

Barbra Nilsdatter Hanssen (født Nilsdotter Thunæs)

1854 - 1955

SøskenNicolaus Kalland

1887 - ?

Alf Sigfred Hansen

Bjarne Johan Hansen

1889 - 1963

Nikolai Hansen

[Lars Johannessen]

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XRLL-PT7

 

Navn	Marie Magnussen
Kjønn	F

 

Marie Magnussens foreldre og søsken

 

John Magnussen

Far

M

 

 

Pauline Magnussen

Mor

F

Marie Magnussens ektefeller og barn

 

Navn	George Benson
Navnemerknad	Of Madison, Wis.
Kjønn	Male
Fødested	Beloit, Wis.
Rase	Wh
Fars navn	Gilbert Benson
Fars kjønn	Male
Mors navn	Julia Benson
Mors kjønn	Female
Ektefellens navn	Marie Magnussen
Ektefellens kjønn	Female
Ektefellens fødested	Norway
Ektefellens rase	Wh
Navn på ektefellens far	John Magnussen
Ektefellens fars kjønn	Male
Navn på ektefellens mor	Pauline Magnussen
Marriage Date	21 Sep 1900
Vielsessted	Madison, Dane, Wisconsin, United States
Type hendelse	Marriage
Kildedetaljer	rn 01229

[Rune Thorstensen]

Hjertelig takk til Carl og Ivar og Lars for rask respons på mine spørsmål. Da er Inge Berentines skjebne behørig registrert.

 

Da er det bare å håpe at man også kan finne ut hva som skjedde med søsteren Marie Johndine.

 

Og der kom Lars med det som kan være Maries vielse. Rett nok står mor her som Pauline, men det kan jo være skrivefeil for Karoline..

 

Forøvrig har jeg ikke funnet ut hva som skjede med foreldrene. Både Maria og Inga var pleiebarn i 1891 og foreldrene fikk fattigstøtte fra Bergen Kommune 1870/880 årene.

 

 

Endret August 15, 2022 av Rune Thorstensen

[Frank Marton Pedersen]

19 Aug 1969, 16 - The Capital Times at Newspapers.com

 

 

 

The Capital Times (Madison, Wisconsin)

19 Aug 1969, Tue

Page 16

 

 

 

 

[Frank Marton Pedersen]

11 Jul 1957, Page 15 - Medford Mail Tribune at Newspapers.com

 

Medford Mail Tribune (Medford, Oregon)

11 Jul 1957, Thu

Page 15

 

[Ivar Moe]

https://www.nb.no/items/762caf392f0ea8ae8873867805562290?page=3&searchText="john magnussen"

 

Ser ut som tømmermann John Magnussen døde en gang mellom 30 desember og 5 januar 1880/81

[Frank Marton Pedersen]

25 Apr 1921, 9 - The Capital Times at Newspapers.com

 

The Capital Times (Madison, Wisconsin)

25 Apr 1921, Mon

Page 9

 

 

 

 

 

 

Endret August 15, 2022 av Frank Marton Pedersen

[Ivar Moe]

Og her 

 

https://www.nb.no/items/fa821d5165aa83c889ac79bb21dcd1f5?page=0&searchText="caroline magnussen"

Endret August 15, 2022 av Ivar Moe

[Frank Marton Pedersen]

Datterens vielse:

 

01 Aug 1937, 9 - The Capital Times at Newspapers.com

 

The Capital Times (Madison, Wisconsin)

01 Aug 1937, Sun

Page 9

 

Endret August 15, 2022 av Frank Marton Pedersen

[Frank Marton Pedersen]

Vår Maria død i 1910? J for Jondine?

 

Cook County, Illinois, U.S., Deaths Index, 1878-1922 - Ancestry.com

 

[Rune Thorstensen]

Hjertelig takk for alle nye bidrag. Det var overveldende.

Det siste innlegget ditt Frank er trolig en innertier.

Jeg har holdt på å sjekke opp i det som Lars Johannessen fant, men det ser ut til å være feil dame. Dette ser derimot svært interessant ut.

[Carl Nilsen]

18 minutter siden, Rune Thorstensen skrev:

Hjertelig takk for alle nye bidrag. Det var overveldende.

Det siste innlegget ditt Frank er trolig en innertier.

Jeg har holdt på å sjekke opp i det som Lars Johannessen fant, men det ser ut til å være feil dame. Dette ser derimot svært interessant ut.

Hun står som "Marie Magnussen" i noen relaterte oppføringer:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:Q2MV-JHRT

 

Gift med Gustav Lagerberg?

[Carl Nilsen]

Karoline gift på ny, nr 79?

https://media.digitalarkivet.no/view/1959/60

[Carl Nilsen]

Inga Berntine sammen med moren og hennes nye mann i FT1885:

https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01053295024978

[Carl Nilsen]

Karoline fikk (i hvert fall) 2 barn med sin nye ektemann:

https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000032867536

https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000032868526

 

Karoline død:

https://www.digitalarkivet.no/view/267/pg00000000436776

 

Karolines 2. mann som enkemann i FT1891:

https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01052994024189

[Rune Thorstensen]

Takk igjen Carl for ny flott info.

 

Ang Marie så het ektemannen Gustav Robert Lagerberg f. ca 1875 - død 24.03.1943 i Chicago.

De hadde en datter Margareth f. 1906 - død 25.03.1991 og en datter Ann født ca 1902

[Rune Thorstensen]

Det ser dessverre ut til at Maria Jondine blir et problem. Jeg trodde vi hadde funnet henne, gift med Gustav Robert Lagerberg. Men ved nærmere undersøkelse viser det seg at Maria J. Lagerberg var svensk og født Johanson.

Så da er vi tilbake til start med hensyn til hva som skjedde med Maria etter at hun dro fra Bergen 09.04.1894. Hun kan ha benyttet Magnussen eller Johnsen som etternavn. Utvandringen gir ingen opplysninger om hvor hun skulle, og etter hva jeg kan se var det ingen i nær familie som hadde reist i forveien. Da søsteren Inga Berentine dro i 1901 havnet hun i Wisconsin. Var det tilfeldig, eller var det der søsteren bodde?

[Carl Nilsen]

1 time siden, Rune Thorstensen skrev:

Men ved nærmere undersøkelse viser det seg at Maria J. Lagerberg var svensk og født Johanson.

 

Kan det være snakk om en forveksling med omtrent jevngamle svenske "Maria Lagerberg Johanson", konen til Albin Johanson? Her nevnt som Lagerberg ved en av hennes sønners fødsel:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:NQY3-SF6

 

Her i 1910 census:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MK8C-68D

 

1920 census:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MJ7N-Y35

[Rune Thorstensen]

Det kan selvsagt være at jeg har sett feil, men jeg mener jeg fant i forbindelse med dødsfallet til Gustav Robert Lagerberg i 1943 i Chicago at kona sto som Marie Johanson/Johannessen Lagerberg og svensk.

Det kan selvsagt være at noen har antatt at J var forkortelse for Johanson/Johannessen

Jeg er ikke ved datamaskinen min nå, så det er litt krøkkete å søke på telefonen.

Jeg skal se om jeg kan finne det igjen senere.

Jeg lurer på om det var ved dødsfallet til datteren  Margareth/Margrethe f. 1905 - død  25.03.1991 at foreldrene sto oppført som Gustav Lagerberg og Marie Magnussen.

 

Endret August 16, 2022 av Rune Thorstensen

[Carl Nilsen]

8 minutter siden, Rune Thorstensen skrev:

Jeg lurer på om det var ved dødsfallet til datteren  Margareth/Margrethe f. 1905 - død  25.03.1991 at foreldrene sto oppført som Gustav Lagerberg og Marie Magnussen.

 

 

Korrekt. Ved datterens fødsel står hun oppført som Marie Johansson:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:N74M-H4B

 

Ved hennes andre datters fødsel i Iowa og død i Illinois står hun oppført som Mary Magnussen:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:KHT8-CP3

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QV9K-3DZ6

 

 

[Rune Thorstensen]

 

Mange takk igjen Carl.

Beklager forvirringen. Da tror jeg vi kan slå fast at det er den rette Marie og hennes familie som er funnet.

Har jeg oversett noe, eller fant vi  vielsen til Gustav og Marie?

[Lars Johannessen]

1 time siden, Rune Thorstensen skrev:

Det ser dessverre ut til at Maria Jondine blir et problem. Jeg trodde vi hadde funnet henne, gift med Gustav Robert Lagerberg. Men ved nærmere undersøkelse viser det seg at Maria J. Lagerberg var svensk og født Johanson.

Så da er vi tilbake til start med hensyn til hva som skjedde med Maria etter at hun dro fra Bergen 09.04.1894. Hun kan ha benyttet Magnussen eller Johnsen som etternavn. Utvandringen gir ingen opplysninger om hvor hun skulle, og etter hva jeg kan se var det ingen i nær familie som hadde reist i forveien. Da søsteren Inga Berentine dro i 1901 havnet hun i Wisconsin. Var det tilfeldig, eller var det der søsteren bodde?

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GYW9-LXG?i=346&cc=1923995&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3A236V-3P3

 

Inga Magnussen i passasjerlisten 1901, her sies det at hun skulle til sin søster, Mrs Benson i Madison Wisconsin. Så det tyder jo på at det er riktig Marie som ble gift med George Benson i 1900. Kan det tenkes at Marie ble skilt fra GB og så gift med Gustav Lagerberg kort tid etter? Oppgitt fødselsdato ved dødsfallet i 1910 stemmer jo.

Endret August 16, 2022 av Lars Johannessen

[Rune Thorstensen]

Gamle folk blir lett forvirret.

Kan det tenkes at det er samme damen det er snakk om? I så fall må hun ha blitt skilt/enke  i 1901 og med at Marie Magnussen fikk en datter 09.06.1902 med Gustav R Lagerberg.

 

Jeg må visst lufte topplokket litt. Jeg skulle gjerne ha sett vielsen(e) til Marie Magnussen med Georg Benson og Gustav R. Lagerberg.