Tyding av dødsfallsprotokoll for Marthe Johannesdatter i Romedal 1857

[Birgit Gordon]

Hei.

Noen som kan hjelpe meg å tyde det som står om dødsfallet til Marthe Johannesdatter død 13.04.1857.

 

13 april ca midt på siden: https://www.digitalarkivet.no/sk10211208243051

 

Det jeg klarer å lese ut av dette er: 

April 13, Leilendingskone Marthe Johannesdatter, Carlstad, Mand og 6 mindreårige børn, ????????? 

Etter dette klarer jeg ikke å lese mer.

 

[Anne-Lise Hansen]

…6 umyndige Børn, hvoraf det yngste nylig døbt.

 

Enkemanden i smaa Kaar og agter at søge hjælp af Fattigcassen.

Endret August 21, 2022 av Anne-Lise Hansen

[Birgit Gordon]

Tusen takk for hjelpen Anne-Lise 🙂