Auksjonsprotokoll

[Leif Roar Selnæs]

Noen som kan hjelpe med å tyde kopien fra Auksjonsprotokollen, fra Lensmannen i Aafjord.

IAuksjonsprotokol Olausdtr 1908.pdf

[Even Stormoen]

01 Aaret 1908 den 9 Juli blev efter for

02 langende af K.O. Selnæs  tvangs-

03 auktion afholdt paa Løvø hos Julie

04 Olausdatter Løvø over en Stuebygning

05 staaende paa fæstet grund under

06 gaarden Løvøen gaardsno 67 Br. No. 3

07 i Aafjorden i hvilken bygning

08 rekvirenten er givet udlæg ved

09 exekutionsforretning af %?% 1ste thing-

10 læst 30 Mai 1907.

11 Hvorda! rekvirenten mødte og begjærede

12 forretningen fremmet. Fremlagt blev 1[romertall] rekvisitionen af

13 23/5-08 med sorenskriverens paategning 2. 3 stykker

14 om auktionen udfærdiggede plakater bekjendt-

15 gjorte ved indrykkkelse i Kundgjørelsestidenden, ved

16 læsning fra distriktets kirkebakker, samt ved opslag.

17 3. Udskrift af ovennevne exekutionsforretning 4. %Konf%

18 Auktionskonditioner af d. d. No 3 følger forretningen,

19 resten er saalydende: # # %?% Debitrix var tilstede

20 og havde intet at bemærke.

21 Da saavidt var avanceret afbetalte debitrix paa

22 gjælden kr. 20.00 – tyve kroner samt vedtog at be-

23 tale inden førstkom. 1ste Januar kr. 15.00 – femten

24 kroner under forudsætning af at resten af gjælden

25 med omkostninger eftergives. Hermed erklærede de rekvirenter

26 sig tilfreds og auktionen blev indstillet –

27 Forretningen herved sluttet

28 [underskrifter]

 

Mvh

[Leif Roar Selnæs]

Jeg er også tilfreds med hjelpen jeg får.