LØST: Hjelp til brandtakst fra 1868

[Bjarne Rosenstrøm]

Har efter beste evne forsøkt mig på å skrive av denne teksten, men trenger hjelp til å efterse det jeg har tolket samt det jeg ikke klarer å få til. Den vedlagte billedfilen stammer fra eget familiearkiv og jeg har således ingen lenke å vedlegge.

 

 

 

I Etagen er 1 Værelse med umalede Stokkevægge,

 

1 Kjøkken med Skorsten og Bagerovn samt Trappe

 

til Loftet og 1 Brændselsruum. Loftet er i 1 Ruum.

 

Bygningen har tegltækket Bordtag, 1 Pibe fra Grunden,

 

5 Døre, 5 fag Vinduer og 1 Kakkelovn; taxt Sp. 300,

 

tre hundrede Speciedaler. Hvoraf Grundmuren for 4 Spd. og Kakkelovnen for 5 Spd.

 

Eierens Hustru havde Intet at erindre mod Beskrivelsen

 

eller Taxten, og gjordes bekjendt med Reglernes §21.

 

Taxationsmændene erklærede ....(?) af aflagt ....(?), at Taxten

 

..............................(?) uden hen-

 

syn til Fordel af Beliggenhed eller Tomtens Beskaffenhed.

 

Overmagistrator fandt Intet at erindre.

 

 

Pedersen. Andersen. Thomsen. Olsen. Danielsen.

Udskriftens rigtighed bekræftes ....(?) ....(?) og Segl.

 

 

Endret August 28, 2022 av Bjarne Rosenstrøm

[Elin Galtung Lihaug]

LItt rettelser og tilføyelser:

 

I Etagen er 1 Værelse med umalede Stokkevægge,

1 Kjøkken med Skorsten og Bagerovn samt Trappe

til Loftet og 1 Brændeskuur. Loftet er i 1 Rum.

Bygningen har tegltækket Bordtag, 1 Pibe fra Grunden,

5 Døre, 5 fag Vinduer og 1 Kakkelovn; taxt Sp. 300,

tre hundrede Speciedaler

hvoraf Grundmuren for 4 Spd. og Kakkelovnen for 5 Spd.

Eierens Hustru havde Intet at erindre mod Beskrivelsen

eller Taxten, og gjordes bekjendt med Reglernes §21.

Taxationsmændene erklærede ikraft af aflagt Eed, at Taxten

nu er ansat høiere end den virkelige Værdie uden hen-

syn til Fordel af Beliggenhed eller Tomtens Beskaffenhed.

Administrator fandt Intet at erindre.

M. Pedersen.

A. Andersen. G. Thomsen. K. Olsen. P. Danielsen.

Udskriftens Rigtighed bekræftes hermed under Haand og Segl.

Lie (?)

[Bjarne Rosenstrøm]

8 timer siden, Elin Galtung Lihaug skrev:

LItt rettelser og tilføyelser:

 

I Etagen er 1 Værelse med umalede Stokkevægge,

1 Kjøkken med Skorsten og Bagerovn samt Trappe

til Loftet og 1 Brændeskuur. Loftet er i 1 Rum.

Bygningen har tegltækket Bordtag, 1 Pibe fra Grunden,

5 Døre, 5 fag Vinduer og 1 Kakkelovn; taxt Sp. 300,

tre hundrede Speciedaler

hvoraf Grundmuren for 4 Spd. og Kakkelovnen for 5 Spd.

Eierens Hustru havde Intet at erindre mod Beskrivelsen

eller Taxten, og gjordes bekjendt med Reglernes §21.

Taxationsmændene erklærede ikraft af aflagt Eed, at Taxten

nu er ansat høiere end den virkelige Værdie uden hen-

syn til Fordel af Beliggenhed eller Tomtens Beskaffenhed.

Administrator fandt Intet at erindre.

M. Pedersen.

A. Andersen. G. Thomsen. K. Olsen. P. Danielsen.

Udskriftens Rigtighed bekræftes hermed under Haand og Segl.

Lie (?)

 

Tusen takk skal du ha Elin for rettelser og tilføyelser.

 

M.v.h. Bjarne