Tolkning av merknad knyttet til dåpsbok.

[per aase andresen]

Den 17. april 1892 blir Karin Iversdatter Rise, (født 14. mars 189), døpt i Biri Kirke.

https://www.digitalarkivet.no/kb20060425050043

 

Det er knyttet en merknad til personen, hvor det står "Meddelt aldersattest 05\4.05.1900 i anledning ...."

 

Kan noen gi en forklaring på denne merknaden ?  🙂

 

mvh

 

Per Aase Andresen

 

 

[Matthias Kolberg]

Dobbeltpostet

 

[Anfinn Bernaas]

Det står vel nokså klart:

 

Meddelt aldersattest 4/5 1900 i anledn.

mod hende øvet voldtægt.

[per aase andresen]

Hei Mattias og Anfinn

 

Beklager at ting tar noe lang tid, tenker på å svare dere begge.

 

Takk så mye for hjelpen til å tolke skift.

 

Ha en fortsatt god dag

 

mvh

Per A