Biri med utvandring USA, brente kirkebøker

[Thomas Hilt]

Prøver hjelpe en venninne i USA. Forfaren Peter Larsen Benrud [Benerud/Beinerud] født Biri ca 1862/1863

 

Jeg finner ham i folketellingene 1865, 1875 og som reisende fra Norge til USA i 1888. Sistnevnte kilde har han med hjemmeadresse i USA, så han bor allerede i USA. 1900 tellingen for USA har ham som innvandret allerede i 1880. 
1865 https://www.digitalarkivet.no/en/pf01038066003166

1875 https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01052096002608

1888 reiser Norge-USA https://www.digitalarkivet.no/en/view/8/pe00000000461398  

1900 telling North Dakota https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:M9VG-YX6?cid=fs_copy&cid=fs_copy&cid=fs_copy

 

Jeg skjønner at kirkebøkene for Biri er ødelagt i brann og at dette minsker hva man kan finne i kildene. Men finnes det noe mer kilder som jeg kan ha oversett? Hans utvandring?

 

Han skal også har giftet seg to ganger i USA. Det er vanskelig å finne disse registrert noe sted. Noen som har råd til å finne ut mer om slekten til hans ektefelle i 1900, Anna C. født i Sverige, innvandret 1892?

Endret September 4, 2022 av Thomas Hilt

[Frank Marton Pedersen]

Vielse med Annie Olsen 16. juni 1896, her er fødselen oppgitt til 22. aug 1862:

 

U.S., Evangelical Lutheran Church in America Church Records, 1781-1969 - Ancestry.com

 

[Frank Marton Pedersen]

I samme kilde over er Annie oppgitt å være enke og født 1. mars 1864:

 

 

[Frank Marton Pedersen]

Her er Peters konfirmasjon på Biri (#4):

 

Kirkebøker: Biri prestekontor, SAH/PREST-096/H/Ha/Haa/L0006: Ministerialbok nr. 6, 1877-1886, s. 164 - Skanna arkiver - Arkivverket (digitalarkivet.no)

 

 

[Anton Hagelee]

Peter L. Benrud

in the U.S., Find a Grave Index, 1600s-Current

Name:Peter L. Benrud

Gender:Male

Birth Date:1862

Death Date:1908

Cemetery:Milnor Lutheran Cemetery

Burial or Cremation Place:Milnor, Sargent County, North Dakota, United States of America

Has Bio?:N

Spouse:Anna Benrud

Children:Albert BenrudEmil BenrudTena H. Snellman

 

https://www.findagrave.com/memorial/135711090/peter-l.-benrud?_gl=1*t8n3sc*_ga*MTc2NDI5NjQ5My4xNjYxNjE0MzM1*_ga_4QT8FMEX30*MTY2MjMxNTMzOC4xNy4xLjE2NjIzMTU1OTQuMC4wLjA.

Endret September 4, 2022 av Anton Hagelee

[Anton Hagelee]

Anna Benrud 

BIRTH

1 Mar 1864

DEATH

14 Aug 1936 (aged 72)

BURIAL

Milnor Lutheran Cemetery

Milnor, Sargent County, North Dakota, USA

MEMORIAL ID

135711081 · View Source

 

https://www.findagrave.com/memorial/135711081/anna-benrud

 

Mrs. Anna Benrud, 72 passed away at St. Lukes hospital in Fargo, Friday, August 14th at 7 a.m., where she had been a patient since Tuesday, Aug. 4th. Her death was due to nephritis and heart ailment. Her children were present when she passed away.

Mrs. Benrud was born in Gastrikland, Ostra Fernabo, Sweden, March 1, 1864. She grew to young womanhood in Sweden. She married John Olson and in 1889 came to the U.S. and settled at Eau Claire, Wis. Her husband passed away a few years later. She came to North Dakota and in 1896 married Peter Benrud. In 1908 Mr. Benrud died and since then she has made her home with her three sons on a farm near Milnor.

Deceased leaves to mourn her passing, three sons, Ludwig, Albert, and Emil of Milnor, three daughters, Mrs. Elmer Abrahamson of Delamere, Mrs. E. S. Ferguson of Burlington, N. D., Mrs. H. U. Winner of Watford City N.D., and one step-daughter, Mrs. Hugo Snellman of DeLamere.

Mrs. Benrud was a member of the Lutheran church and a faithful worker in the Ladies Aid.
(Sargent County Teller, August 20, 1936)

BIRTH

1 Mar 1864

DEATH

14 Aug 1936 (aged 72)

BURIAL

Milnor Lutheran Cemetery

Milnor, Sargent County, North Dakota, USA

MEMORIAL ID

135711081 · View Source

Endret September 4, 2022 av Anton Hagelee

[Carl Nilsen]

37 minutter siden, Thomas Hilt skrev:

Noen som har råd til å finne ut mer om slekten til hans ektefelle i 1900, Anna C. født i Sverige, innvandret 1892?

 

Iflg obit på findagrave var hun født i Österfärnebo 1864-03-01.

https://www.findagrave.com/memorial/135711081/anna-benrud

 

Nr 17 her?

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0017497_00011

Endret September 4, 2022 av Carl Nilsen

[Anton Hagelee]

Anna Benrud

in the North Dakota, U.S., State Death Certificates, 1908-2007

Name:Anna Benrud[Anna Person]

Gender:Female

Race:White

Age:72

Birth Date:1 Mar 1864

Birth Place:Sweden

Death Date:14 Aug 1936

Death Place:Fargo, Cass, North Dakota, USA

Father:Per Person

Mother:Person

Spouse:Peter Benrud

Certificate Number:1044

 

https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/397564:61747?tid=73838061&pid=32285978442&queryId=6bb11194265873c687fc9de6ff06badc&_phsrc=Oqa1&_phstart=successSource

 

Endret September 4, 2022 av Anton Hagelee

[Carl Nilsen]

23 minutter siden, Carl Nilsen skrev:

 

Iflg obit på findagrave var hun født i Österfärnebo 1864-03-01.

https://www.findagrave.com/memorial/135711081/anna-benrud

 

Nr 17 her?

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0017497_00011

Gift med Anders Olsson Sanda, nr 3 (findagrave sa John Olson):

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0017498_00057

 

Emigrert til Amerika i 1892 (nr 9, 10):

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0032543_00137

Nr 20 utflytting:

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/00207576_00014

 

I HFL med sine foreldre på Klappsta:

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0032537_00101

 

Hennes første manns grav?

https://www.findagrave.com/memorial/54889224/anders-olson

Endret September 4, 2022 av Carl Nilsen

[Sven Hjortland]

 

Utskrift fra EmiWeb/Emigranter registrert i svenske kirkebøker

Fornavn:	Anna Stina		Utflyttingsdato:	1892-04-16
Etternavn:	Persdotter		Utflyttingssted:	Sanda
Fødselsdato:	1864-03-01		Utflyttingssogn:	Österfärnebo
Gårdsnavn:			Utflyttingslän:	Gävleborg
Født sted:			Destinasjon sted:	Eau Claire
Født sogn:	Österfärnebo		Destinasjon land:	Nordamerika
Født län:	Gävleborg		Landskode:
Født sted (utenfor Sverige):			Enslig/Familie:	F
Født land (utenfor Sverige):			Filnr:	6
Yrke:	Hustru		Kilde:
Alder:	28		Side i Husforhør/Församlingsbok:	141
Kjønn:	K		Nr. i utflyttingsliste:
Sivilstatus:	G
Innflyttingsår:			Husforhørsbind:
Innflyttingssted:			Utflyttingsbind:
Innflyttingssogn:			Merknader i utflyttingsliste:
Innflyttingslän:			Merknad om gjeninnvandring:
Innflyttingsland:			Gjeninnvandringsdato:
Fars navn:			Merknad om arbeidsattest:
Fars yrke:
Mors navn:
Mors yrke:
Ektemakes navn:
Ektemakes yrke:
Sist oppdatert:	2008-07-22 22:00:00.0
Arkiveiere:	Ovanåkers kommun
E-post:	emigrant.forskning@ovanaker.se
Telefon:	+46 (0)271-574 07

 

Familie

Etternavn:	Fornavn:	Født:	Født sogn:	Utfl.:	Utfl. sogn:	Utfl. län:	Destinasjon:
Olsson	Anders	1861-07-28	Österfärnebo	1892-04-16	Österfärnebo	Gävleborg	Nordamerika
Andersson	Johan Axel	1890-02-21	Österfärnebo	1892-04-16	Österfärnebo	Gävleborg	Nordamerika

[Anton Hagelee]

Lars Frederiksen i 1865 FT 

 

https://www.digitalarkivet.no/en/census/person/pf01038066003164

 

Peter Larsen

 

https://www.digitalarkivet.no/en/census/person/pf01038066003166

 

 

 

 

Endret September 4, 2022 av Anton Hagelee

[Carl Nilsen]

Anna Stina fikk en datter Jennie rett før mannens død:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XRBH-BRH

 

Det er nok stedatteren nevnt i 1900 census som du lenket til:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:M9VG-YXF

Endret September 4, 2022 av Carl Nilsen

[Anton Hagelee]

Lars Fredericksen

 

https://www.digitalarkivet.no/en/view/255/pd00000001608934

 

https://www.digitalarkivet.no/en/view/255/pd00000001607563

 

Kandidat?

 

 Lars Frederichsen født 1832

 

https://www.digitalarkivet.no/en/view/255/pd00000038323271

 

 

 

 

Endret September 4, 2022 av Anton Hagelee

[Carl Nilsen]

Anna Stinas foreldre:

 

Faren født 1840 på Klapsta, nr 26:

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0032550_00162

 

Død 1874, nr 7:

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0017499_00044

 

Moren født 1832, nr 29:

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0032550_00129

 

Død 1871, nr 19:

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0017499_00036

[Sven Hjortland]

1 time siden, Thomas Hilt skrev:

1900 tellingen for USA har ham som innvandret allerede i 1880.

Kan det være denne? https://www.digitalarkivet.no/view/8/pe00000000969252

 

Nummer 51

 

Akershus, Oslo fylke, Emigrantprotokoll nr. 9 (1882-1883)
Permanent bilde-ID: em20110222650045
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/em20110222650045
Permanent bildelenke: https://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no-a1450-em20110222650045.jpg
 

Endret September 4, 2022 av Sven Hjortland

[Thomas Hilt]

12 minutter siden, Sven Hjortland skrev:

Kan det være denne? https://www.digitalarkivet.no/view/8/pe00000000969252

 

Nummer 51

 

Akershus, Oslo fylke, Emigrantprotokoll nr. 9 (1882-1883)
Permanent bilde-ID: em20110222650045
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/em20110222650045
Permanent bildelenke: https://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no-a1450-em20110222650045.jpg
 

Det er den! TAKK!

[Thomas Hilt]

Tusen takk for hjelpen alle sammen! Dere er helt, helt fantastisk! 

[Anton Hagelee]

Kanskje Peter L Benrud fikk en datter i 1894?

 

Tena H. Snellman

in the U.S., Find a Grave Index, 1600s-Current

Name:Tena H. Snellman

Gender:Female

Birth Date:7 Dec 1894

Birth Place:De Lamere, Sargent County, North Dakota, United States of America

Death Date:8 Jun 1972

Death Place:Wahpeton, Richland County, North Dakota, United States of America

Cemetery:Immanuel Lutheran Church Cemetery

Burial or Cremation Place:De Lamere, Sargent County, North Dakota, United States of America

Has Bio?:Y

Father:Peter L. Benrud

Children:Twila Colby

 

Obituary of Tena Snellman:

Funeral services were held Tuesday, June 13th at 2:00 p.m. at the DeLamere Lutheran Church for Mrs. Tena Snellman. The Rev. David Gabrielson officiated. Mrs. Snellman passed away Thursday, June 8th at the Rehab Center in Wahpeton at the age of 77.

Tena Benrud was born on December 7, 1894 to Peter and Bertina (Johnson) Benrud at DeLamere, N.D. She was baptized and confirmed in the Lutheran faith. She grew up and attended the local country schools and later graduated from the Wahpeton School of Dressmaking. On April 16, 1916, she was united in marriage to Hugo Snellman in Wahpeton. The couple farmed most of their lives near DeLamere. She was a leader of the first 4-H Club in Sargent County and a life-long member of the ALCW. Hugo preceded her in death in 1958. She continued to make her home at DeLamere until recently when she entered the Rehabilitation Center in Wahpeton.

Survivors include three daughters, Mrs. Adaline Hsia of Brookings, S. D.; Mrs. Knute (Violet) Nor/of Henning, Minn.; and Mrs. Richard (Twila) Colby of Delamere; one son, Hugh of DeLamere; five grandchildren; two sisters, Olga of Tacoma, Wash. and Jennie of Princeton, Minn.; and three brothers, Ludvig of Seattle, Wash., Emil of Lisbon and Albert of Milnor. 

Interment was in Immanuel Lutheran Cemetery, DeLamere, with Joseph Vertin and Sons Funeral Home in charge of arrangements.

 

https://www.findagrave.com/memorial/143792309/tena-h.-snellman?_gl=1*fkmq9u*_ga*MTc2NDI5NjQ5My4xNjYxNjE0MzM1*_ga_4QT8FMEX30*MTY2MjMxNTMzOC4xNy4xLjE2NjIzMTk1MDUuMC4wLjA.

[Anton Hagelee]

Tina Henriette Benrud

in the U.S., Evangelical Lutheran Church in America Church Records, 1781-1969

Name:Tina Henriette Benrud

Baptism Age:0

Record Type:Baptism

Birth Date:7 Dec 1894

Baptism Date:12 Dec 1894

Baptism Place:Brainerd; Dalamere, Minnesota; North Dakota

Father:Peder Benrud

Mother:Tina Geo L Johnson

Church Name:Immanuel Lutheran

Church Location:De Lamere, North Dakota

 

Fødested er DeLamere, North Dakota. Ignorer Brainerd, Minnesota.

 

https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/1735787:60722?_phsrc=kAq3&_phstart=successSource&ml_rpos=48&queryId=d253de0e8502926e0439ed63a167e972

 

 

Tena Benrud

Census • United States Census, 1910

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MLGK-2ZR

 

 

 

 

Endret September 4, 2022 av Anton Hagelee

[Anton Hagelee]

Lite mysterium. Hvem er Tina Johnsen, mor til Tina Henriette Benrud?  Tina Henriette bor sammen med tanten Alice Jonsdatter Foli (Alcie Nummedal} og bestefaren John Johanesen Foli (John Foley}. Alice er gift med Ole Christoffersen Nummedal.

 

https://www.familysearch.org/tree/pedigree/landscape/LKQP-W8L

 

Tena Benrud

in the 1910 United States Federal Census

Name:Tena Benrud

Age in 1910:15

Birth Date:1895[1895]

Birthplace:North Dakota

Home in 1910:Hall, Sargent, North Dakota, USA

Race:White

Gender:Female

Relation to Head of House:Niece

Marital Status:Single

Father's Birthplace:Norway

Mother's Birthplace:Norway

Able to read:Yes

Able to Write:Yes

Neighbors:View others on page

Household MembersAgeRelationship

Ole Nummedal55Head

Alice Nummedal51Wife

Josie Nummedal24Daughter

Casper Nummedal19Son

Caroline Nummedal15Daughter

Melvin Nummedal13Son

Hattie Nummedal10Daughter

Ella Nummedal8Daughter

Tena Benrud15Niece

Joe Foley80Father-in-law

 

https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/21035676:7884

 

 

Endret September 4, 2022 av Anton Hagelee

[Anton Hagelee]

Sannsynligvis Tina i 1900 FT. Bor hos besteforeldrene.

 

Tina Foley

in the 1900 United States Federal Census

Name:Tina Foley[Tina Faley]

Age:5

Birth Date:Dec 1894

Birthplace:North Dakota, USA

Home in 1900:Hall, Sargent, North Dakota

Street:C Streetreet EaStreet

House Number:127

Sheet Number:11

Number of Dwelling in Order of Visitation:168

Family Number:168

Race:White

Gender:Female

Relation to Head of House:Great Grand Daughter (Great Granddaughter)   ??????

Marital Status:Single

Father's Birthplace:Norway

Mother's Birthplace:Iowa, USA

Can Speak English:Yes

Neighbors:View others on page

Household MembersAgeRelationship

John J Foley71Head

Breta Foley74Wife

Tina Foley5Great Grand Daughter (Great Granddaughter)     ????

Edvart C Nilson26Servant

 

 

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:M9VP-MBK

 

 

 

Endret September 4, 2022 av Anton Hagelee

[Anton Hagelee]

John J. Foley

in the U.S., Find a Grave Index, 1600s-Current

Name:John J. Foley

Gender:Male

Birth Date:6 Aug 1828

Birth Place:Vik kommune, Sogn og Fjordane fylke, Norway

Death Date:18 Nov 1919

Death Place:De Lamere, Sargent County, North Dakota, United States of America

Cemetery:Immanuel Cemetery South

Burial or Cremation Place:De Lamere, Sargent County, North Dakota, United States of America

Has Bio?:Y

Spouse:Brita Foley

Children:Johannes Pederson FohliAlice Nummedahl

 

https://www.findagrave.com/memorial/95388858/john-j.-foley?_gl=1*82eus*_ga*MTc2NDI5NjQ5My4xNjYxNjE0MzM1*_ga_4QT8FMEX30*MTY2MjMxNTMzOC4xNy4xLjE2NjIzMjM0MzEuMC4wLjA.

 

Name:Brita Foley

Gender:Female

Birth Date:26 Mar 1826

Birth Place:Kvamsoy, Balestrand kommune, Sogn og Fjordane fylke, Norway

Death Date:18 Feb 1905

Death Place:United States of America

Cemetery:Immanuel Cemetery South

Burial or Cremation Place:De Lamere, Sargent County, North Dakota, United States of America

Has Bio?:N

Spouse:John J. Foley

Children:Johannes Pederson FohliAlice Nummedahl

 

https://www.findagrave.com/memorial/95388847/brita-foley

 

 

 

 

Endret September 4, 2022 av Anton Hagelee

[Carl Nilsen]

Familien Foley i FT1865?

https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01038253000525

 

Matcher Alices fødselsdato sånn tålelig:

https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000024891541

[Anton Hagelee]

Mor heter Berina her?

 

Bertina Benrud

in the North Dakota, U.S., State Death Certificates, 1908-2007

Name:Bertina Benrud

Maiden Name:Johnson

Gender:Female

Spouse:Peter Benrud

Child:Tena Henrietta Snellman

 

[Thomas Hilt]

Takk begge! Anton, takk for masse info! Ville det være mulig å finne noe på Petter Larsen Benrud og Anna sin datter Emma Benrud[Benerud], født juni 1899 iflg folketelling North Dakota 1900, se lenke over første post. Jeg tror det må være hun som nevnes i Annas obituary som Mrs. E. S. Ferguson of Burlington.

Endret September 4, 2022 av Thomas Hilt