Hva står det her på "foreldres navn" og "forlovere"

[SunnivaDakota]

Hei, se s. 213, inngang 17. Prøver å forstå hvilke navn som står under brudeparets foreldre og forlovere? Tyder navnene Arne og Berit, (tror jeg), men utover det skjønner jeg ikke stort. På forlovere klarer jeg ikke tyde noe som helst.. noen som kan hjelpe?:)

[Matthias Kolberg]

Legger inn brukslenke.

Grue prestekontor, SAH/PREST-036/H/Ha/Haa/L0013: Ministerialbok nr. 13, 1898-1910, s. 213
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060418060563

under forlovere står det «hans Fader m.p.P, hendis do. m.p.P.»

Fedrene er altså forlovere, underskrevet «med påholden Penn».

 

Navnene er lettere å lese i klokkerboka

Grue prestekontor, SAH/PREST-036/H/Ha/Hab/L0003: Klokkerbok nr. 3, 1895-1899, s. 109
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070125340133
 

Brudgommens far er Arne Kristiansen Brænna, brudens far er Bernt Iversen Furuberget. Begge er titulert som Selv(eier).