Tydehjelp, 2 linjer i rettergangsmateriale Kongsberg?

[Margun Kristiansen]

Hei. Kan noen hjelpe til med litt tyding? Linje 10 oppover fra Anno 1780 står det noe om Erich Christophersen Furlie.

https://media.digitalarkivet.no/view/30170/301

 

Margun

 

[Even Stormoen]

 

4de Vidne Erich Christophersen Furlie, aflagde sin corpolige Eed og Provede: At han

ligesom forrige Vidne var tilstæde paa Stranden den omprovede tiid

han saae ogsaa baade Halvor Johansen og Holms Søn, men Vidnet kom der

ikke førend  efter at deres Ordstrid havde begyndt og han hørte indtet Viidere

end at Halvor Johansen sagde, at Holm var en slubert. Halvor Johansen

Erklærede at han ikke havde noget at begiære Vidnerene omspurgt, men han

vedblev sin benægtelse . . . osv.

 

Ikke mer om Erich på denne siden. 🙂

 

Mvh

[Margun Kristiansen]

Tusen takk for hjelpa. 🙂