Skylddeling fra 1866

[Tor Håkon Kaasa]

Hei!
Kan noen hjelpe meg med det jeg mangler/ikke forstår i denne skylddelingen?
 

Nedre Telemark sorenskriveri, SAKO/A-135/G/Ga/Gaa/L0002a: Pantebok nr. I 1, 1866-1867, s. 42
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/tl20070312090044
 

Skylddelingen begynner på høyre side nesten nederst på siden og fortsetter litt på neste side. Har kommet et stykke på veg selv. Kan noen hjelpe meg med å fylle inn resten? (Med forbehold om at det kan være feil i det jeg har tydet hittil - jeg er nybegynner!)

 

1:           Skyldsetningsforretning. Aar 1866 den 16de Juli var ??
2:           ?? Ole Torgrimson Steen, Anders Thorsen Lunde, Ole
3:           Larsen Ajer og Nils Gundersen Lundefaret ??
4:           Laugrettsmend tilstede paa gaarden Tvedten MNo
5:           ?? ?? 266? i Bøe Thinglag af skyld 1 daler 4 Ort 22 Skilling
6:           For efter Begjær af Halvor Andreassen Tveten og As-
7:           lak Thorsen Grindrud at skyldsette den ?? ??
8:           Eiendoms tilliggende plads Kaasa ??
9:           ?? plads Af Halvor Andreasen Tveten er solgt
10:         til Aslak Thorsen Grindrud. Eiendommen Gaarden

11:         Tvedtens Ind og Udmark blev paavist og befart
12:         Lingfør plassen Kaasa. ?? befartes at være ad-
13:         skilt fra den øvrige Eiendom og for en ?? ?? ??
14:         ??
15:         ??
16:         ?? Gaarden Grindrud.  ?? ?? ?? gjort sig ??
17:         ?? at ?? ind til ??
18:         ??, Pladsen Kaasa bliver at ?? i skyld for
19:         15/238  ?? eller 15/ er ?? skilling og den igjen??
20:         ?? part af gaarden Tvedten ?? i skyld for 223/238
21:         skal ?? 1 daler 4 ??
22:         Skilling. ??
23:         N. Gundersen. Andreas Thorsen Lunde. Ole Larsen Ajer

[Remi]

Mine forslag/endringer er skrevet med fyldig skrift.

 

1:           Skyldsætningsforretning. Aar 1866 den 16de Juli var underskrev-
2:           ne Ole Torgrimsen Steen, Anders Thorsen Lunde, Ole
3:           Larsen Ajer og Nils Gundersen Lundefaret sam(t)
4:           Laugrettesmænd tilstede paa gaarden Tvedten MNo
5:           98 LNo 266de i Bøe Thinglag af skyld 1 daler 4 Ort 22 Skilling
6:           For efter Begjær af Halvor Andreassen Tveten og As-
7:           lak Thorsen Grinerud at skyldsætte den under denne
8:           underskrevne Eiendoms beliggende Plads Kaasa kaldet,
9:           hvilken Plads af Halvor Andreasen Tveten er solgt
10:         til Aslak Thorsen Grinerud. Eiendommen Gaarden

11:         Tvedtens Ind- og Udmark blev paavist og befaret
12:         ligesaa Pladsen Kaasa. Denne befandtes at være ad-
13:         skilt fra den øvrige Eiendom og for en stor deel ind-
14:         hægnet ved opførte Gjorder endvidere befandtes den
15:         umiddelbart at støde ind til Kjøberens tilkommende 
16:         Aasæde Gaarden Grinedrud.  Da man havde gjort sig be-
17:         kjændt med begge disse Eiendele besluttede man enstem-
18:         mig: 1 Pladsen Kaasa bliver at omsætte i Skyld for
19:         15/238 Deel eller 15 s er femten Skilling og den igjenhaven-
20:         de Part af Gaarden Tvedten ansættes i Skyld for 223/238
21:         Deel eller 1 Daler 4 o 7 s er Een Daler Fire Ort og Syv 
22:         Skilling. Fogderiets Udnævnelse vedlægges O. T. Steen,
23:         N. Gundersen. Anders Thorsen Lunde. Ole Larsen Ajer.

 

Remi

[Gunnar Sigdestad]

Linje 14: ...opførte Gjærder...