Navneskifte?

[Even Stormoen]

Dette har ingenting i dette forumet å gjøre, men til oppmuntring for korrekturleserne her inne kan jeg opplyse om at jeg vurderer å skifte etternavn. Har just funnet en fjern slektning Stormoen transkribert av våre venner som Kesman. Æ’kke dét litt tøft ‘a? 😉

 

Mvh

[Steinar Vasaasen]

Jaja, de har da truffet riktig på hele 2 bokstaver!  Etter å ha vært gjennom ganske mange ulike håndskrifter, har jeg sett at den forvrengningen der faktisk lar seg gjøre.

 

Har en del slike tilfeller der jeg ser at det egentlig er lokalkunnskapen som gjør at jeg kan på trygg grunn kan skille mellom "o" og "e" eller mellom "r" og "s".  I tillegg til at vi kan bruke vår kritiske sans og sjekke ut varianter som er litt for usannsynlige.... 

 

Det er mye rart å komme over i denne "bransjen" .....