Forkortet stedsnavn i Christiania, 1751

[Sølvi Løchen]

Hvor bodde foreldrene til Marthe? Ak. slottsmenighet 09.05 1751. Kan det være en forkortelse for Bymarken? Hvordan skal ordet bokstaveres?

 

Marthe. Herman Nielsen Soldat af Obrist Leut.

Holmboes Comp. og Qde. Maren Ingvoldsdaatters

Barn paa Byem?

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20061107010579

 

[Ola Teige]

Man ser av og til at ordet -mark i ord som Finmark, Hedmark eller Danmark, ble skrevet med et slikt mark-tegn (altså det for vekt-/pengeenheten mark). Noen ganger med m foran tegnet. Så det er nok Bymarken som menes. 

[Sølvi Løchen]

13 minutter siden, Ola Teige skrev:

Man ser av og til at ordet -mark i ord som Finmark, Hedmark eller Danmark, ble skrevet med et slikt mark-tegn (altså det for vekt-/pengeenheten mark). Noen ganger med m foran tegnet.

 

Takk! Dette var nytt for meg.