Gå til innhold
Nasjonalarkivet

Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, Ramnes


Recommended Posts

Hei,

 

Ser jeg har noen spørsmålstegn i egne transkripsjoner av MT 1664-1666 for Ramnes.

 

Det gjelder Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti

 

Usikker på følgende (??):

 

(1) Opsidder under Nørdre Scheggesta, side 224 øverst:

En Enche bruger det til ??
 

  • RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 224-225

Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121122

 

(2) Tienistdreng under Nørdre Linnesta, side 224 midten:

Finn?? Jørgens. Soldat 17 Aar gam:
 

  • RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 224-225

Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121122

 

(3) Tienstdreng under Stange, side 227 øverst:

Giøde?? Gundes. 16 Aar g.

 

 

(4) Gårdsnavn, side 228, tredje fra bunnen:

??aar

 

(5) Gårdsnavn, side 229, midt på:

Nunteign??
 

(6) Sønn under Opran, side 229 midten:

Christopher Knudson?? Soldat 20 Aar gam:

 

  • RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 228-229

Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121124

 

(7) Gårdsnavn, side 229, andre fra bunnen:

Maarke??

 

  • RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 228-229

Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121124

 

(8) Tienstdreng under Fossen, side 232 midten:

Tharal Pouels. tient ?? til men er nu løsgenger 22 Aar g.

 

 

 

(9) Huusmand under Wallumsta, side 237 øverst:

Siuor Wernichs.?? 80 Aar g.

 

 

Sånn eg les det..

 

(1) "... bruger det til haabe"

Venteleg i meininga "alt saman",   https://ordnet.dk/ods/ordbog?aselect=Hob&query=hobe

 

(2) "Trun ..."

 

(3) ja

 

(4) "Skaar"

 

(5) "Nunteige"

 

(6) ja

 

(7) ja

 

(8) "...tient hidintil, men er nu ..."

 

(9) ja

Endret av Ivar S. Ertesvåg
  • Liker 1
På 23.10.2022 den 16.56, Ivar S. Ertesvåg skrev:

Sånn eg les det..

 

(1) "... bruger det til haabe"

Venteleg i meininga "alt saman",   https://ordnet.dk/ods/ordbog?aselect=Hob&query=hobe

 

(2) "Trun ..."

 

(3) ja

 

(4) "Skaar"

 

(5) "Nunteige"

 

(6) ja

 

(7) ja

 

(8) "...tient hidintil, men er nu ..."

 

(9) ja

Tusen takk hjelpen! 

Logg inn for å kommentere

Du vil kunne skrive en kommentar etter at du logger inn



Logg inn nå
  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.