Jeg Trenger Hjelp Med Lesing For Å Finne Dåpen Til Christopher Halvorsen I Hvaler Kirke.

[Birger Carlsen]

Ifølge bygdeboken på Hvaler ble han født i 1672. https://www.nb.no/items/bc1f7a34ab8b4fea1a78f4413a464e41?page=595

 

Ifølge begravelsen ble han født i månedsskiftet oktober/november 1673.

Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061010020386

 

Hans foreldre het Halvor Pedersen, og Ragnild Guttormsdatter. Her er siden der dåpen bør være, men jeg klarer ikke å finne den.

Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061010020351

 

På forhånd takk for hjelp med lesing.

[Morten Sylte]

At du ikkje klarer å finne ham har nok samanheng med at sida du lenkjer til omhandler viede 😉

 

Oversikten for innhaldet i ministrialboka https://media.digitalarkivet.no/kb/contents/7406 fortel at der ikkje er eiga side for døbte i året 1673. Denne registreringa startar tydeligvis året 1688.

 

Fyrste biletet der https://www.digitalarkivet.no/kb20061010020335 viser nokre få innføringer for uegte fødde barn for 1670-åra (der mor/far vert absolveret) utan at eg finn nokon Christopher der ...

 

Endret November 12, 2022 av Morten Sylte

[Birger Carlsen]

Ja, nå føler jeg meg akkurat sånn passe dum. 😀 Takk for svar, Morten.

[Birger Carlsen]

Nå har jeg funnet hans mors begravelse. Ragnild Guttormsdatter. Denne gangen er lenken riktig. Kan du hjelpe med lessing, er du snill?

 

Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061010020387

[Morten Sylte]

Eit forsøk, men som du ser med mange hol og gjettingar, dessverre! Ein får håpe på at eksperthjelp kjem inn frå sida 😉

 

01 Jan. 20de = II Sønd: e: H: 3 Kongers

02 Jordsat og giort Liige Sermon over

03 Ragnille Guttormsdaatter Sl: Halvor

04 Christophersøn [Mosters?]

05 født paa Wover = 1617 – af Forældre

06 Guttorm Jenssøn og Anne Heljesd.

07 giftt i sit alders = 39 A. 1656

08 været i Ægteskab = 29 Aar til A. 1685

09 Da hendes Mand døde

10 Hafd – 5 Sønner – 3 Døttre -

11 Een Søn reyste ud og ey [spurdtes?]

12 En Søn [Tengels?] bleven p Sit Fiske

13 ere og ey igienfunden

14 En Søn Christopher og bleven

15 vid. Pag. 119 – 29 Jan: 1708

16 1 Daatteer Død -

17 En leever p [........] og ere Enche

18 Anne Haldvorsdaatter

19 Een lever paa Staffung og [hos?] Ole

20 Andersøn [Bosre?] - Siste -

21 Været Eenke – i 24 – og ved døden

22 afgangen i Aar d: 12 Jan: i sit

23 Alders Aar = 92.

24 Text: over disse 2de = Sy.. 40, 1, 2

Endret November 12, 2022 av Morten Sylte

[Ivar S. Ertesvåg]

kanskje ...

 

04 Christophersøn Wovers

 

11 Een Søn reyste ud og ey spurdt til

12 En Søn [Tengels?] bleven p Sit Fiske

13   rie og ey igienfunden

 

17 En leever p Wover og ere Enche

 

19 Een lever paa Staffung og har Ole

20 Andersøn Botne - Kisti

21 Været Encke – i 24 – og ved døden

 

24 Text: over disse 2de = Syr. 40, 1, 2

 

Preiketeksten må vere frå Siraks bok (ei av dei apokryfe bøkene i GT), også skrive "Syrak".

[Birger Carlsen]

Dette er jo helt fantastisk. Hele livshistorien hennes pluss litt til. Først og fremst en stor post humus takk til presten på Hvaler for 350 år siden. I tillegg takk til dere begge for hjelpen med å nøste opp i dette.

 

I bygdeboken ble det skrevet litt om at hun ikke kan ha blitt født så tidlig som 1617 fordi hun fikk barn så sent som hun gjorde. Jeg vet i alle fall med sikkerhet at min mormor ble født etter at min mormors mor fylte femti.

 

10 hours ago, Ivar S. Ertesvåg said:

04 Christophersøn Wovers

Ja, Ivar. Det er Vauer på Vesterøy.

I bygdeboken står det at

10 hours ago, Ivar S. Ertesvåg said:

19 Een lever paa Staffung og har Ole

Det er helt sikkert Stafseng på Kirkøy.

 

11 hours ago, Ivar S. Ertesvåg said:

20 Andersøn Botne - Kisti

Ja, og Botne nordøst på Kirkøy.

[Ivar S. Ertesvåg]

3 timer siden, Birger Carlsen skrev:

I bygdeboken ble det skrevet litt om at hun ikke kan ha blitt født så tidlig som 1617 fordi hun fikk barn så sent som hun gjorde.

Det ei sjeldan kjelde... - men kjelder (også sjeldne) må vurderast kritisk.

 

Dersom dette er den einaste kjelda til fødselsåret, er det verd å hugse på at det skal vere 92 år sidan.

Vi veit ikkje kva grunnlag presten har for å setje fødselsåret (og alder ved gifte).

Ikkje berre var dei som hugsa fødselen døde, men stort sett også dei som hadde kjendt dei som hugsa fødselen.

Fødslar etter fyllte 39 år er ikkje noko spesielt; kanskje heller ikkje etter 45 år.

Men 8 fødslar etter fyllte 39 år er det vel grunnar til å stille spørsmål ved.

 

[Birger Carlsen]

1 hour ago, Ivar S. Ertesvåg said:

Men 8 fødslar etter fyllte 39 år er det vel grunnar til å stille spørsmål ved.

Ja, den er mildt sagt spesiell.

 

Halvor og Ragnilds vielse er her, men jeg ser ikke noe tall som indikerer alder.

Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061010020349

 

Nå har jeg funnet hennes svigermor, Kirsten Trulsdatters begravelse i 1676 ganske tidlig på året. Jeg er takknemlig for hjelp med den også.

Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061010020380

Endret November 13, 2022 av Birger Carlsen

[Even Stormoen]

1 time siden, Birger Carlsen skrev:

Nå har jeg funnet hennes mor, Kirsten Trulsdatters begravelse i 1676 ganske tidlig på året

 

11. oktober er vel ikke spesielt tidlig på året . . .? 😉

 

Den 11 octobr %-% begraffven Kirstin Trugelsdaatter

aff Vovver(?) udi sin Alders 82 aar, hvor udi ere

begravede 15 aar som hun leffvede i Ecteskab med sin

første Mand Peder Stenesøn og 45 aar som hun

leffvede i Ecteskab med sin anden Husbonde Knud

Østensøn

 

Mvh

[Birger Carlsen]

2 minutes ago, Even Stormoen said:

11. oktober er vel ikke spesielt tidlig på året . . .?

Det har du jo i og for seg rett i. Da kan man jo trygt si at det ikke var så mange dødsfall på Hvaler det året. ...., men takk skal du jo ha.

[Ivar S. Ertesvåg]

5 minutter siden, Even Stormoen skrev:

 

11. oktober er vel ikke spesielt tidlig på året . . .? 😉

Med signaturen din går det vel bra likevel ... (?)

 

" ...hvor udi ere

beregnede 15 aar  ...."

 

[Even Stormoen]

Akkurat nå, Ivar S. Ertesvåg skrev:

Med signaturen din går det vel bra likevel ... (?)

 

" ...hvor udi ere

beregnede 15 aar  ...."

 

 

Så avgjort, og tenk at jeg liksågodt begravde 15 år i stedet for å beregne dem. Takk for det, Ivar!

 

Mvh