Vigde 1850

[Per Leo Nilsson]

Behöver läs hjälp med dom två sista spalterna i vigde 18500106

Erik Persson och Sofia Botilda Ekelund

 

https://media.digitalarkivet.no/view/358/245

 

Hälsning Per Nilsson

[Anne-Lise Hansen]

@Per Leo Nilsson

 

Innholdet er:

Han har levert attest vedrørende koppevaksine utferdiget av Komminister Dalén 2/6 49. Hun har hatt de naturlige kopper ifølge attest av 6/1-50.

 

Den siste rubrikken inneholder opplysninger om at ingen av dem «har til forne været gifte» - altså hinderlöshetsbetyg.

Endret November 22, 2022 av Anne-Lise Hansen

[Richard Johan Natvig]

Siste rubrikken:

Ingen af dem har tilforn væ-

ret gift. - Om sin Fødsel, Konfirmation,

Vaccination og Ledighed for Ægteskab har

han foreviist Attest af 2/6 49 fra Komminist[er Pa-]

stor Dalén. Og hun har ligeledes i saa 

Henseende foreviist Attest af 15/9 47 fra 

Pastor ...? Pehr Runbäck.

 

Og:

Han er vaccin.

ifølge Attest af

2/6 49 fra Kom-

minister Dalén.

Hun har tydeli-

ge Arr efter de

naturlige Kop-

per ifølge Attest

af 6/1 50 fra

Jordemoder A.

M. Olsen.

 

Endret November 23, 2022 av Richard Johan Natvig

[Richard Johan Natvig]

På 22.11.2022 den 17.49, Richard Johan Natvig skrev:

stor Dalén. Og hun har ligeledes i saa 

Henseende foreviist Attest af 15/9 47 fra 

Pastor ...? Pehr Runbäck.

 

....

....

Pastor loci Pehr Runbäck

(Pastor loci: https://sv.wikipedia.org/wiki/Pastor_loci)