Er Jens dansk?

[Mats Kalstad]

I denne teksten blir Jens omtalt som "dannemenn" vil det da si at han var av dansk herkomst? Mitt velvillige og kjærlige helsevendskap med alt hva jeg har makt til, vil alltid kjærlig og vennlig henvende meg til vår herre. Kjære herr Eske, du er en spesielt god venn som jeg har skrevet til tidligere om hvordan forholdet mellom erkebiskopen, min mor og herr Vincenc hadde utviklet seg, etc. Og de ærlige dannemennene som du har forhandlet med, Jens Hallindzffar og Søffwrinn, har fullstendig og rettferdig behandlet meg og støttet meg i alle mulige måter med råd og handlinger til beste for meg, slik ærlige dannemenn gjør. Derfor takker jeg dem høyt og kjærlig for den trøsten og støtten de har vist meg, og takker også deres egne personer på alle mulige måter.

[Grethe Flood]

https://no.m.wikipedia.org/wiki/Dannemann